Wasurenauta English Translation

Original Title: 忘レナ唄
Artist:

Macaroni Empitsu マカロニえんぴつ

Tie-in: Oblivion Battery Boukyaku Battery 忘却バッテリー
Release: 2024.05.29
Lyricist: Hattori
Composer: Hattori
Video:

View Video

Original Lyrics: Wasurenauta Lyrics (Romanized)
Translated Title:
Forgotten Song
1.Hey, were you able to grasp the sand you desired?
2.From a distant distance, the key is the way to go3.
4.A future that seems like aiming and missing
5.“Sorry” is a forgotten song6.
7.More than an irreplaceable white star
8.It’s a dream worth chasing.9.

10.Well, I remember how many times I got hit
11.Any one, anyone. But it doesn’t matter
12.Daa! Running, running, I reached the edge
13.“I see, is this the end?” is a forgotten song14.
15.More than an irreplaceable white star
16.It’s a dream worth chasing.
17.Let’s bury our tears in the sky18.
19.Praising while holding a muddy flower
20.I chased too much, after the dream
21.Rather than feeling irreplaceable
22.It’s more like a chaseable now.

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Wasurenauta Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Macaroni Empitsu マカロニえんぴつ
Tie-in: Oblivion Battery Boukyaku Battery 忘却バッテリー
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Macaroni Empitsu - Wasurenauta English Translation

  • Macaroni Empitsu - 忘レナ唄 English Translation

  • Oblivion Battery Ending Theme English Translation

  • Boukyaku Battery Ending Theme English Translation

1.やぁ、のぞんだすなつかめたかい?
2.はるかな距離きょりより、かなめはかた
3.
4.だあー!ねらってはずしちゃった、みたいな未来みらい
5.「ごめんな」わすレナうた
6.
7.かけがえのないしろほしより
8.いかけがいのあるゆめであるよう。
9.
10.まぁらったかずおぼえてる
11.どれかも、だれかも。けどどうだっていいのさ
12.ダー!はしってはしって、はしった
13.「そうか、ここまでか」わすレナうた
14.
15.かけがえのないしろほしより
16.いかけがいのあるゆめであるよう。
17.ぼくらのなみだならそらめよう
18.
19.たたえながらにぎどろはな
20.いかけすぎたぜ、ゆめのあとで
21.かけがえのないがしてるよりも
22.いかけがいのあるいまであるよう。

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Wasurenauta Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Macaroni Empitsu マカロニえんぴつ
Tie-in: Oblivion Battery Boukyaku Battery 忘却バッテリー

Macaroni Empitsu『Wasurenauta』Official Music Video

×

Macaroni Empitsu『Wasurenauta』Ending Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Macaroni Empitsu - Wasurenauta (忘レナ唄) English Translation Lyrics