Leo Imai - Bite Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Leo Imai » Bite Lyrics

Bite Lyrics (Romanized)

Cover art for『Leo Imai - Bite』from the release『VLP』

Artist:	Leo Imai LEO今井
Tie-in: (Anime)	Megalo Box Opening メガロボクス
Release:	2018.07.11
Lyricist:	Leo Imai
Composer:	Leo Imai
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ID no motenai sureru kanrakugai
Kouya wo mezashita doro shiai
Mukashi wa houkai ashita wa mou nai
Ikitemo shindemo kawaranai

yukisaki mo nai yume nanka kanchigai
Guuguu naru hara no soko shikanai
Eriito no kaoiro to tada niramiai
Taimatsu no hi wo tada nomihoshitai

kamitsukasero kamitsukasero
Ishi wo kuichigiru
Kamitsukasero kamitsukasero
Suna to tsuba wo haku
Yami wo kakero yami wo kakero
Gomu wo moyashi tsudzuketeru
Kamitsukasero kamitsukasero
Makeinu wo kuruwashita wirusu

yo no naka suitai munashisa ippai
Ikitemo shindemo kawaranai

waraeru kurai sonzai ga machigai
Guigui sasu sanshain shikanai
Supiido no kemuri to itsumo kozeriai
Taosareru made tada tawamuretai tai tai
Kamitsukasero kamitsukasero
Iwa wo kuichigiru
Kamitsukasero kamitsukasero
Jari to tsuba wo haku
Doa wo akero doa wo akero
Kiba wo migaki tsudzuketeru
Kamitsukasero kamitsukasero
Makeinu wo kuruwashita wirusu

Mad dog Bad seed
Gimme a light
I only take what I need
But I’m gonna bite
Gimme a light
Don’t ask me why
I’m gonna bite
I’m gonna bite

Mad dog rising
High as a kite
Can’t help riding
Don’t ask me why
Gimme a light
I don’t know why
I’m gonna bite
I’m gonna bite

I’d rather be a rabid animal than your piece of meat
I’m gonna bite!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Leo Imai LEO今井
Tie-in:	Megalo Box メガロボクス

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Leo Imai - Bite Lyrics (Romanized)
Megalo Box Opening Theme Lyrics (Romanized)

IDの持てない　擦れる歓楽街
荒野をめざした泥試合
昔は崩壊　明日はもうない
生きても死んでも変わらない

行き先もない　夢なんか勘違い
グウグウ鳴る腹の底しかない
エリートの顔色　とただ睨み合い
たいまつの火をただ飲み干したい

噛みつかせろ　噛みつかせろ
石を食いちぎる
噛みつかせろ　噛みつかせろ
砂と唾を吐く
闇を駆けろ　闇を駆けろ
ゴムを燃やし続けてる
噛みつかせろ　噛みつかせろ
負け犬を狂わしたウィルス

世の中衰退　空しさいっぱい
生きても死んでも変わらない

笑えるくらい　存在が間違い
グイグイ差すサンシャインしかない
スピードの煙と　いつもこぜり合い
倒されるまでただ戯れたい　たい　たい
噛みつかせろ　噛みつかせろ
岩を食いちぎる
噛みつかせろ　噛みつかせろ
砂利と唾を吐く
ドアを開けろ　ドアを開けろ
牙を磨き続けてる
噛みつかせろ　噛みつかせろ
負け犬を狂わしたウィルス

Mad dog Bad seed
Gimme a light
I only take what I need
But I’m gonna bite
Gimme a light
Don’t ask me why
I’m gonna bite
I’m gonna bite

Mad dog rising
High as a kite
Can’t help riding
Don’t ask me why
Gimme a light
I don’t know why
I’m gonna bite
I’m gonna bite

I’d rather be a rabid animal than your piece of meat
I’m gonna bite！

Copy Link