WhaleDontSleep - An Ashura in Spring (春と修羅) [Haru to Shura] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » WhaleDontSleep » An Ashura in Spring Lyrics

An Ashura in Spring Lyrics (Romanized)

Cover art for『WhaleDontSleep - An Ashura in Spring』from the release『An Ashura in Spring』

Alternate Title:	Haru to Shura
Original Title:	春と修羅
Artist:	WhaleDontSleep くじら
Release:	2023.03.15
Lyricist:	WhaleDontSleep
Composer:	WhaleDontSleep
Arranger:	WhaleDontSleep
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Mizukara fukou ni naranakute ii
Baransu wa tou ni naku natte
Yasume no hibi ni hita hita no mama torinokosareteku
Itsu demo honban sabaku de oashisu wo sagasu nando
De aseri dake ga hoho wo tsutatte yuku

Taimaa wa nai yo maa tanoshimi wa kore kara
E, mada mada tsurai mama?
Muryokusa ga itowarenai koto
Fukou ni nareteru koto
Uso, tama ni kasanatte odoroku yo, ne
Toriaezu kyou mo ikou ka
Kiraku ni ne

Warera ubugoe to tomo ni shura wo motsu
Haru no you na matataki wa hikari
Nagareru naka de tatte tte, muri wo iwanaide yo
Datte janain datte,,,
Yurare makete kuzure obore naiteiru

Saboten ga saku soshite neko ga naku
Tsuki no hikari ga nagareru yonaka ni okite wa aruku

Totemo kirei na bara no hana
Tadashiku mireba garakuta no yama
Suteki na mono wa kirakira to
Sono gyaku wa sou demo nai kamo

Meimetsu sewashiku iki wo suu you ni
Meimetsu nanimo ga ate ni naranai no de
Meimetsu shinshou fuukei no kazu dake
Irokoku tomoru aoku, aoku
Shinsen na kankan ni tansan no you na shigeki teki geigeijutsu
Hitoshiku wa nai hoho ga usuakai

Warera ubugoe to tomo ni shura wo motsu
Haru no you na matataki wa hikari
Nagareru naka de tatte tte, muri wo iwanaide yo
Datte janain datte,,,
Yurare makete kuzure obore naiteiru

Haa, kitto hontou wa kyoumi nai mono bakka
Miserarete kurutte iku
Itsu no ma ni ka nemutteru
Marude juso no you ni

Warera ubugoe to tomo ni shura wo motsu
Haru no you na matataki wa hikari
Nagareru naka de tatte tte, muri wo iwanaide yo
Datte janain datte,,,
Yurare makete kuzure obore naiteiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	WhaleDontSleep くじら

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ