KOTOKO

Home » Artists » KOTOKO » Puzzle Lyrics

Puzzle Lyrics (Romanized)

Cover art for『KOTOKO - Puzzle』from the release『Puzzle』

Original Title:	パズル
Artist:	KOTOKO
Tie-in: (Anime)	The Faraway Paladin: The Lord of Rust Mountain Ending Saihate no Paladin: Tetsusabi no Yama no Ou 最果てのパラディン鉄錆の山の王
Release:	2023.10.07
Lyricist:	amazuti
Composer:	amazuti
Arranger:	amazuti
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Garakuta no naka te wo nobashite
2.Omoidashita kioku
3.Mahou no you na kotoba no kakera
4.Tsunagiawase dakishimeyou5.
6.Tsumetai yoru ni oshitsubusarete
7.Dou shiyou mo nai toki demo
8.Tashika ni tomoru hikari no hou e tada michibikarete iku9.
10.Iroasete iku piisu atsumete
11.Kako wo mirai e tsunagiawasete yukou
12.Mikansei de chiguhagu na ima wo koete iku kara
13.Mune ni te wo ate mata arukidashite ikou14.

15.Te wo hikareteita
16.Sonna hibi mo tooku kasunde yuku
17.Nukumori ni fureta bun dake furikaette shimau kedo18.
19.Nakushite shimatta piisu wo
20.Umete iku you ni ima wo ikite yukou
21.Donna kako mo seotte iku to kimeta
22.Ano hi no chikai wa zutto kono mune no naka ni aru kara23.
24.Kokoro ni tomoru chiisana hikari
25.Tayasanai you ni aruite yuku
26.Kono hikari ga ima wo teraseru no nara
27.Donna basho e demo mukaou28.
29.Iroasete iku piisu atsumete
30.Kako wo mirai e tsunagiawasete yukou
31.Mikansei de chiguhagu na ima wo koete iku kara
32.Ano hi mitai ni mata
33.Kawaru koto nai omoi to ima wo koerareru you ni
34.Mune ni te wo ate mata arukidashite ikou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	KOTOKO
Tie-in:	The Faraway Paladin: The Lord of Rust Mountain Saihate no Paladin: Tetsusabi no Yama no Ou 最果てのパラディン鉄錆の山の王

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

KOTOKO - Puzzle Lyrics (Romanized)
KOTOKO - パズル Lyrics (Romanized)
The Faraway Paladin: The Lord of Rust Mountain Ending Theme Lyrics (Romanized)
Saihate no Paladin: Tetsusabi no Yama no Ou Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.ガラクタの中　手を伸ばして
2.思い出した記憶
3.魔法のような言葉のカケラ
4.繋ぎ合わせ　抱きしめよう5.
6.冷たい夜に押しつぶされて
7.どうしようもない時でも
8.確かに灯る光の方へ　ただ導かれていく9.
10.色褪せていくピース集めて
11.過去を未来へ繋ぎあわせていこう
12.未完成でチグハグな今を越えていくから
13.胸に手をあて　また歩き出していこう14.
15.手を引かれていた
16.そんな日々も遠く霞んでいく
17.温もりに触れた分だけ振り返ってしまうけど18.
19.なくしてしまったピースを
20.埋めていくように今を生きていこう
21.どんな過去も背負っていくと決めた
22.あの日の誓いはずっとこの胸の中にあるから23.
24.心に灯る小さな光
25.絶やさないように歩いていく
26.この光が今を照らせるのなら
27.どんな場所へでも向かおう28.
29.色褪せていくピース集めて
30.過去を未来へ繋ぎあわせていこう
31.未完成でチグハグな今を越えていくから
32.あの日みたいにまた
33.変わることない想いと今を越えられるように
34.胸に手をあて　また歩き出していこう

Copy Link

Artist:	KOTOKO
Tie-in:	The Faraway Paladin: The Lord of Rust Mountain Saihate no Paladin: Tetsusabi no Yama no Ou 最果てのパラディン鉄錆の山の王