CONSUMPTION Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kitazawa Kyouhei - CONSUMPTION』from the release『CONSUMPTION』
Artist:

Kitazawa Kyouhei 北沢強兵

Release: 2020.04.28
Lyricist: Kitazawa Kyouhei & Seth
Composer: Kitazawa Kyouhei
Video:

View Video

English Translation: CONSUMPTION English Translation

gozen sanji de, ji no eki de orimasu arifureta ruuchin wa
Taikutsu na kurikaeshi saikuru itami to kodoku naiteita
Konnichiwa! mou ikite inai kara mata shin kokyuu wo shimashita
Agattara mata, neruu okite, kurikaesu nanimo iranai


kimi no namae wo sutete, boku no koe wo wasurete
Ashita kawareru minaisa, mou ichido oshiete kudasai


jiko musaboru puraido wa watashi wo nomikondeiru
Nande nande waraenai no ka na
Kami wo shinjiru you ni itta shikashi, karera wa doko desu ka?
Oshiete yo, donna shi wo nozomimasu ka?


otona ga shuchou shiteiru kodomo tachi wa naiteiru
Dare no sei no dare desu ka hitobito wa shinikakete wa
Nande nande konna fuu ni konna jinsei mo hoshikunai
Tokete tokete mo kiete kiete no
Zenbu no kanjou kietai no


kimi no namae wo sutete, boku no koe wo wasurete
Ashita kawareru minaisa, mou ichido oshiete kudasai


jiko musaboru puraido wa watashi wo nomikondeiru
Nande nande naiterunai no ka na
Akuma ni shinjinai ni itta, karera nani wo machigaemashita ka
Oshiete yo, donna shi wo nozomimasu ka


jiko musaboru puraido wa watashi wo nomikondeiru
Nande nande waraenai no ka na
Kami wo shinjiru you ni itta shikashi, karera wa doko desu ka?
Oshiete yo, donna shi wo nozomimasu ka?


Copy Link

English: CONSUMPTION English Translation
Video:

View Video

Artist: Kitazawa Kyouhei 北沢強兵
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Kitazawa Kyouhei - CONSUMPTION Lyrics (Romanized)

午前3じで、次の駅で降りますありふれたルーチンは
退屈な繰り返しサイクル痛みと孤独泣いていた
こんにちは!もう生きていないからまた深呼吸をしました
上がったらまた、寝るー起きて、繰り返す何もいらない


君の名前を捨てて、僕の声を忘れて
明日変われる見ないさ、もう一度教えてください


自己貪るプライドは私を飲み込んでいる
何で何で笑えないのかな
神を信じるように言ったしかし、彼らはどこですか?
教えてよ、どんな死を望みますか?


大人が主張している子供たちは泣いている
誰のせいの誰ですか人々は死にかけてわ
何で何でこんな風にこんな人生も欲しくない
溶けて溶けても消えて消えての
全部の感情消えたいの


君の名前を捨てて、僕の声を忘れて
明日変われる見ないさ、もう一度教えてください


自己貪るプライドは私を飲み込んでいる
何で何で泣いてるないのかな
悪魔に信じないに言った、彼ら何を間違えましたか
教えてよ、どんな死を望みますか


自己貪るプライドは私を飲み込んでいる
何で何で笑えないのかな
神を信じるように言ったしかし、彼らはどこですか?
教えてよ、どんな死を望みますか?


Copy Link

English: CONSUMPTION English Translation
Video:

View Video

Artist: Kitazawa Kyouhei 北沢強兵

At 3 A.M. I am getting off at the next station, what a common boring routine
A boring repetitive cycle, crying in pain and loneliness
Hello! I am not alive anymore, so i take a deep breath again
When I will get up, i will sleep, get up again and repeat, I don’t need this kind of thing


Leave your name behind, forget my voice
Tomorrow I will not be changed, but please, tell me one more time


The self-devouring pride, is swallowing me
Why? Why? Why can’t I laugh?
I was told to believe in God, but… Where is he truly now?
Tell me, what kind of death do you wish for?


The adults are fighting, the children are crying
Who’s fault is it? Who’s fault? That now people are dying
Why? Why? Is it just like this, I don’t want this kind of life
Even if it’s melting, fading away and disappearing
All of the feelings, I want them gone


Leave your name behind, forget my voice
Tomorrow I will not be changed, but please, tell me one more time


The self-devouring pride, is swallowing me
Why? Why? Why can’t I cry?
I was told not to believe in the Devil, but what did he do wrong?
Tell me, what kind of death do you wish for?


The self-devouring pride, is swallowing me
Why? Why? Why can’t I laugh?
I was told to believe in God, but… Where is he truly now?
Tell me, what kind of death do you wish for?


Copy Link

English: CONSUMPTION English Translation
Video:

View Video

Artist: Kitazawa Kyouhei 北沢強兵
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Kitazawa Kyouhei『CONSUMPTION』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Kitazawa Kyouhei - CONSUMPTION Lyrics (Romanized)