We’re all walking alone through the darkness,
Believing the light will shine upon us once tomorrow comes.
Neon lights reflect by the riverside as even today becomes another yesterday.
You say, “This world was complicated,” as if searching for some meaning in this life,
But you always decide things too easily!
The sky we look up to is so bright.
It’s not that we have any regrets,
But we don’t have a past to look back on anymore either!
I’m sure even the hopes we only keep for show are seeking salvation.
At the very least, this city will never betray us.
So live desperately! Your story is never decided
Until the very end. Of course, right?
There’s nothing to do but live!
“At least one time in your life, you’ll know true love.
Everyone does. And now it’s your turn!”
I’m sick of hearing those scammy speeches!
They’re just so artless…
But even if those promises seem like a lie,
It’s okay to take them seriously every once in a while!
In our lives up ’til now, we never really thought about
What look we should have on your faces at a time like this.
But there’s no end in sight. There’s only one thing I’ve learned:
We should never stop putting up a fight! I’m sure of it.
Stop looking so down all the time! You were prepared for this, right?
Your feelings are a good enough guide, so turn this instant into a miraculous moment!
Even running through the darkness, we can be saved.
Fate is endlessly whimsical!
I’m sure even the hopes we only keep for show are seeking salvation.
At the very least, this city will never betray us.
So live desperately!
Even if you feel like no one loves you,
There’s still a place where you belong,
Here in this city!