| Original Title: | Purely Sky ～私だけの空～ |
|---|---|
| Artist: |
Kirara Bernstein (Chika Arakawa) 綺羅々・バーンシュタイン(荒川ちか) |
| Tie-in: (Anime) |
GJ Club Ending 3 GJ-bu GJ部 |
| Release: | 2013.03.06 |
| Lyricist: | Miya Kotuki |
| Composer: | Shingo Yamazaki |
La La sora e to La La tobasu yo
Watashi dake no purely sky
ikioi makase de
Tobidashita mitai
Chotto aseru keredo
Kore ga watashi na no
tanoshii koto ga dekinai nante
Sonna no tsumaranai desho?
“watashi rashiku ne”
Seorii datte iranai kara
kirari kagayaku doko made mo yuku
Watashi dake no sora
Docchi tsukazu no
Aimai yurui tenki nara
Ashita wa hare ni shimasho
《Let’s Go!》
onaka ga suitara
Gaman nante shinai
Yosoyuki no fuku wo
Kitemo watashi na no
taisetsu na koto tebanasu nante
Sonna no yurusenai desho?
Nandemonai hi
Sore ga daiji ne ue wo muite
kirari hitomi ni utsushidashitara
Watashi dake no sora
Tamani nakisou na tenki datte
Niji no yokan
Ashita wa hare ni naru yo
《Let’s Go!》
La La sora e to La La tobasu yo
Itsuka deaeru maiagare
La La sora e to La La tobasu yo
Hikari no saki e hane no you ni
La La sora e to La La tobasu yo
My purely sky
kirari kagayaku doko made mo yuku
kirari hitomi ni utsushidashitara
kirari kagayaku doko made mo yuku
Watashi dake no sora
Kurukuru kawaru hare to arashi wo
Nando demo kurikaeshite
Ashita wa hare ni shimasho
《Let’s Go!》
La La sora e to La La tobasu yo
Watashi dake no purely sky
La La itsuka wa La La deau yo
Dare ni mo zettai! makenai watashi no sora
Copy Link
| Artist: | Kirara Bernstein (Chika Arakawa) 綺羅々・バーンシュタイン(荒川ちか) |
|---|---|
| Tie-in: | GJ Club GJ-bu GJ部 |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
| Submit a translation: |
|
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Kirara Bernstein (Chika Arakawa) - Purely Sky ~Watashi Dake no Sora~ Lyrics (Romanized)
Kirara Bernstein (Chika Arakawa) - Purely Sky ～私だけの空～ Lyrics (Romanized)
GJ Club Ending Theme 3 Lyrics (Romanized)
GJ-bu Ending Theme 3 Lyrics (Romanized)
La La sora e to La La tobasu yo
Watashi dake no purely sky
ikioi makase de
Tobidashita mitai
Chotto aseru keredo
Kore ga watashi na no
tanoshii koto ga dekinai nante
Sonna no tsumaranai desho?
“watashi rashiku ne”
Seorii datte iranai kara
kirari kagayaku doko made mo yuku
Watashi dake no sora
Docchi tsukazu no
Aimai yurui tenki nara
Ashita wa hare ni shimasho
《Let’s Go!》
La La sora e to La La tobasu yo
Watashi dake no purely sky
La La itsuka wa La La deau yo
Dare ni mo zettai! makenai watashi no sora
La La 空へと La La 飛ばすよ
私だけのpurely sky
勢いまかせで
飛び出したみたい
ちょっと焦るけれど
これが私なの
楽しい事が できないなんて
そんなのつまらないでしょ?
“私らしくね”
セオリーだって いらないから
キラリ輝くどこまでもゆく
私だけの空
どっちつかずの
曖昧ユルい天気なら
明日は晴れにしましょ
《Let’s Go!》
おなかがすいたら
我慢なんてしない
よそ行きの服を
着ても私なの
大切な事 手放すなんて
そんなの許せないでしょ?
なんでもない日
それが大事ね 上を向いて
キラリ瞳に 映し出したら
私だけの空
たまに泣きそうな天気だって
虹の予感
明日は晴れになるよ
《Let’s Go!》
La La 空へと La La 飛ばすよ
いつか出会える 舞い上がれ
La La 空へと La La 飛ばすよ
光の先へ 羽根の様に
La La 空へと La La 飛ばすよ
my purely sky
キラリ輝くどこまでもゆく
キラリ瞳に 映し出したら
キラリ輝くどこまでもゆく
私だけの空
クルクル変わる晴れと嵐を
何度でも 繰り返して
明日は晴れにしましょ
《Let’s Go!》
La La 空へと La La 飛ばすよ
私だけのpurely sky
La La いつかは La La 出会うよ
誰にも絶対! 負けない私の空
Copy Link
| Artist: | Kirara Bernstein (Chika Arakawa) 綺羅々・バーンシュタイン(荒川ちか) |
|---|---|
| Tie-in: | GJ Club GJ-bu GJ部 |
La La 空へと La La 飛ばすよ
私だけのpurely sky
勢いまかせで
飛び出したみたい
ちょっと焦るけれど
これが私なの
楽しい事が できないなんて
そんなのつまらないでしょ?
“私らしくね”
セオリーだって いらないから
キラリ輝くどこまでもゆく
私だけの空
どっちつかずの
曖昧ユルい天気なら
明日は晴れにしましょ
《Let’s Go!》
La La 空へと La La 飛ばすよ
私だけのpurely sky
La La いつかは La La 出会うよ
誰にも絶対! 負けない私の空
『Purely Sky ~Watashi Dake no Sora~』Video
Purely Sky ~Watashi Dake no Sora~ Related Lyrics
