| Artist: |
K/DA |
|---|---|
| Tie-in: (Game) |
League of Legends Song リーグ・オブ・レジェンド |
| Release: | 2018.11.03 |
| Lyricist: | Riot Music Team・Harloe・韓国語詞：Lydia Paek and Minji Kim |
| Composer: | Riot Music Team |
| Related Artists: | (G)I-DLE |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | POP/STARS English Translation |
You know who it is
Coming ’round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!
I’m a goddess with a blade
Sorichyeobwa nae ireum
Ijji moshage
Loud loud loud loud
I could take it to the top
Jeoldae meomchuji moshae
Naega kkeutnaejuneun
Bad gal gal gal
And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl
So keep your eyes on me now
Mueoseul bodeun johahal geoya
Daheul su eopsneun level
Nawa daegyeol wonhan neol hwaksinhae
We got it all in our hands now
So can you handle what we’re all about
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Hey!
You ready for this? (Let’s go!)
See eonjedeunji nae moseup magic
Dan han beone naega jabeo
Jeoldae gijukji anhji uh!
Pow pow nega mwol ara
Gyeondil su eopseo wonhaedo
Wonhaneun ge eolgure boyeo
I’m trouble and you’re wanting it
I’m so cold
When I move that way
You gonna be so blown
I’m the realest in the game uh!
Say I’m on fire with a blade
You’re about to hear my name
Ringing in your head like oh
So keep your eyes on me now
Mueoseul bodeun johahal geoya
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Oh… nan meomchuji anha
Oh oh we go hard
Oh oh we POP/STARS (stars), stars (stars)
Ain’t nobody bringing us
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Copy Link
| English: | POP/STARS English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | K/DA |
|---|---|
| Tie-in: | League of Legends リーグ・オブ・レジェンド |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
K/DA - POP/STARS Lyrics (Romanized)
League of Legends Song Lyrics (Romanized)
You know who it is
Coming ’round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!
I’m a goddess with a blade
소리쳐봐 내 이름
잊지 못하게
Loud loud loud loud
I could take it to the top
절대 멈추지 못해
내가 끝내주는
Bad gal gal gal
And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
닿을 수 없는 level
나와 대결 원한 널 확신해
We got it all in our hands now
So can you handle what we’re all about
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Hey!
You ready for this? (Let’s go!)
See 언제든지 내 모습 magic
단 한 번에 내가 잡어
절대 기죽지 않지 uh!
Pow pow 네가 뭘 알아
견딜 수 없어, 원해도.
원하는 게 얼굴에 보여
I’m trouble and you’re wanting it
I’m so cold
When I move that way
You gonna be so blown
I’m the realest in the game uh!
Say I’m on fire with a blade
You’re about to hear my name
Ringing in your head like oh
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Oh… 난 멈추지 않아
Oh oh we go hard
Oh oh we POP/STARS (stars), stars (stars)
Ain’t nobody bringing us
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Copy Link
| English: | POP/STARS English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | K/DA |
|---|---|
| Tie-in: | League of Legends リーグ・オブ・レジェンド |
You know who it is
Coming ’round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!
I’m a goddess with a blade
So you don’t forget
Shout out my name
Loud loud loud loud
I could take it to the top
You won’t get me to stop
I’m a super banging
Bad gal gal gal
And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl
So keep your eyes on me now
Because you’ll like what you see
You can’t reach my level
I know you just wanted to fight me
We got it all in our hands now
So can you handle what we’re all about
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Hey!
You ready for this? (Let’s go!)
See, my entrance is always magic
I’ll take you down in one-shot
My spirit never dies, uh!
Pow pow, what do you think you know?
You can’t resist, even if you wanted to
It’s written all over your face, you’re wanting it
I’m trouble and you’re wanting it
I’m so cold
When I move that way
You gonna be so blown
I’m the realest in the game uh!
Say I’m on fire with a blade
You’re about to hear my name
Ringing in your head like oh
So keep your eyes on me now
Because you’ll like what you see
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Oh… we won’t stop
Oh oh we go hard
Oh oh we POP/STARS (stars), stars (stars)
Ain’t nobody bringing us
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Copy Link
| English: | POP/STARS English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | K/DA |
|---|---|
| Tie-in: | League of Legends リーグ・オブ・レジェンド |
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
私たちのこと
知ってるくせに
欲しいんでしょ
今すぐに
そう K/DAを！
私は刃の女神
소리쳐봐 내 이름(ソリ チュ ワ ネ イリウム)
잊지 못하게(イッチ モト ハ ゲ)
もっと声を出して Loud loud loud loud
頂点に行ける
절대 멈추지 못해(ジュル デ マム チュ ジ モト へ)
내가 끝내주는(ネ ガ クト ネ ジュ ヌン)
甘く見たらヤケドするわよ Bad gal gal gal
私が声をかけただけで
あなたの頭は真っ白
完璧なルックス
体に流れるワイルドな血
わかるでしょ
私の声を聴けば
私から目を離さないで
무엇을 보든 좋아할 거야(ム ウスル ボ ダン ジョア ハル グ ヤ)
닿을 수 없는(ダル スプ ヌン) レベル
나와 대결 원한 널 확신해(ナ ワ デ ギュル ウォン ハン ヌル ファク シン へ)
すべては私たちの手の中
あなたに扱えるかしら？
甘く見ないでね
怖いものなんてない
体の中に感じるでしょ アドレナリンが溢れるのを
誰にも止められない down down down down down
最後に王冠を手にするのは私たち
認めたくないかもしれないけど round round round round round round
どんなに祈ったところで 勝利を掴むのは私たち
全力で
それを手に入れるまで
全力で
夢中になって
私たちは POP/STARS
勝利しか知らない
誰にも止められない down down down
Hey!
準備はいい？ Let’s Go!
ほら 언제든지 내 모습(ウン ジェ ドゥンジ ネ モ スプ) 魔法みたいに
단 한 번에 내가 잡어(ダン ハン ブン エ ネガ ジャブ ウ)
절대 기죽지 않지(ジュル デ ギ ジュック ジ アン チ) uh!
Pow Pow 네가 뭘 알아(ニ ガ ムオル アール)
견딜 수 없어, 원해도.(ギュン ディル ス アプ ス ウォン ヘ ドゥ)
원하는 게 얼굴에 보여(ウォン ハ ヌン ゲ ウル グル エ ボユ)
欲しがったのはあなたよ
私が不意に
動いただけで
あなたの頭はパンク寸前
私はリアルなの uh!
燃えている この刃
私の名前が
あなたの頭で鳴り響く oh
私から目を離さないで
무엇을 보든 좋아할 거야(ム ウスル ボ ドゥン ジョア ハル グ ヤ)
甘く見ないでね
怖いものなんてない
体の中に感じるでしょ アドレナリンが溢れるのを
誰にも止められない down down down down down
最後に王冠を手にするのは私たち
認めたくないかもしれないけど round round round round round round
奇跡を祈ってあげるけど 勝利を掴むのは私たち
全力で
手に入れるまで
全力で
夢中になって
私たちは POP/STARS
勝利しか知らない
誰にも止められない down down down
Oh… 난 멈추지 않아(ナン ムン チュ ジ アナ)
Oh oh 全力で
Oh oh 私たちは POP/STARS
誰にも止められない
誰にも止められない down down down down down
最後に王冠を手にするのは私たち
認めたくないかもしれないけど round round round round round round
奇跡を祈ってあげるけど 勝利を掴むのは私たち
全力で
それを手に入れるまで
全力で
夢中になって
私たちは POP/STARS
勝利しか知らない
誰にも止められない down down down
Copy Link
| English: | POP/STARS English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | K/DA |
|---|---|
| Tie-in: | League of Legends リーグ・オブ・レジェンド |
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
K/DA - POP/STARS Related Lyrics
