K/DA
Should we show ’em how we do it everyday
(na na na)
Let’s get ’em

Akali that girl
Kali go grr
Kali don’t stop
Kali don’t skrr
Kali got a job
Kali go to work
Always on fire
Don’t get burnt
I’m giving you more than a buffet
I’m slaying all day like I’m Buffy
I scoot in and school on my huffy
You up against me that’s a rough day

I’m giving you more
Cause I’m greater than
I don’t do mathematics
I hated them
But all of my numbers are talking babe
Got money like Mrs. Monopoly
Got more like I’m doing addition real money
And I don’t need no one to give me permission
Go get it go get it go get it the mission
You never look at me and say something’s missing
Cause I got it different

All I’ll ever know
Is life up on a throne
I don’t do the middle or a little
You want

More
Know I got it
So here you go
You look like you could use some more
Know I got it
And never running low
Yeah I got

More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb Blow your mind
Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, All the time

When I go it’s for gold
Yeah they cool but I’m cold
I don’t fit in the mold
I’m a rebel
I don’t do what you say
Making moves I don’t wait
While I smile in your face
I got different DNA

What’s higher than the top
That’s me
Come take a look
Before falling at my feet
Cause that’s the only drop they’ll be
So take a look
Better recognize a queen

All I’ll ever know
Is life up on a throne
I don’t do the middle or a little
You want

More
Know I got it
So here you go
You look like you could use some more
Know I got it
And never running low
Yeah I got

More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb Blow your mind
Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, All the time

Way out
Feeling like an ocean
On the wave now
Feeling like I’m floating
Never weighed down
This is how I do it everyday
Wow

But I know I know
You want some more
I know what you
Been asking for
I know I know
You want some more
If you ready let’s go
Giving it all

More
Know I got it
So here you go
You look like you could use some more
Know I got it
And never running low
Yeah I got

More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb Blow your mind
Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, All the time

K/DA
Should we show ’em how we do it everyday
(na na na na na na na na na na)
Let’s get ’em

Akali that girl, Kali go grr
Kali don’t stop, Kali don’t skrr
Kali got a job, Kali go to work
Always on fire, don’t get burnt
I’m giving you more than a buffet
I’m slaying all day like I’m Buffy
I scoot in and school on my huffy
You up against me that’s a rough day

I’m giving you more cause I’m greater than
I don’t do mathematics, I hated them
But all of my numbers are talking babe
Got money like Mrs. Monopoly
Got more like I’m doing addition real money
And I don’t need no one to give me permission
Go get it go get it go get it the mission
You never look at me and say something’s missing
Cause I got it different

All I’ll ever know
Is life up on a throne
I don’t do the middle or a little
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got

More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb Blow your mind
Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

When I go it’s for gold
Yeah they cool but I’m cold
I don’t fit in the mold
I’m a rebel
I don’t do what you say
Making moves I don’t wait
While I smile in your face
I got different DNA

What’s higher than the top, that’s me
Come take a look
Before falling at my feet
Cause that’s the only drop they’ll be
So take a look
Better recognize a queen

All I’ll ever know
Is life up on a throne
I don’t do the middle or a little
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got

More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb Blow your mind
Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, All the time

Way out
Feeling like an ocean, on the wave now
Feeling like I’m floating, never weighed down
This is how I do it everyday
Wow, wow

But I know I know
You want some more
I know what you been asking for
I know I know, you want some more
If you ready let’s go
Giving it all

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got

More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb Blow your mind
Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, All the time

K/DA
Faut-il leur montrer comment on fait chaque jour ?
(nan nan nan nan nan nan nan nan nan nan)
C’est parti!

Akali cette fille, Kali fait grr
Kali s’arrête pas, Kali fait pas skrr
Kali a un boulot, Kali va au travail
Je suis toujours en feu, ne viens pas te brûler
Je te donne plus qu’un buffet
Je tue tout ce que je croise comme si j’étais Buffy
Je donne des leçons sur mon Huffy
T’es confronté à moi? Quelle sale journée

Je te donne plus, car je suis supérieure
Je fais pas de maths, j’ai toujours détesté ça
Mais mes chiffres parlent d’eux-mêmes, chéri
J’ai autant d’argent que Mme Monopoly
J’en ai plus, comme si je les additionnais vrai argent
J’ai pas besoin qu’on me donne la permission
Viens la chercher, viens la chercher, viens chercher la mission
J’ai l’air de quelqu’un qui ne manque de rien
Parce que je suis pas comme tout le monde

Je ne connaîtrai jamais
Que la vie sur le trône
Je fais jamais les choses à moitié
Tu veux

Plus
Tu sais que je suis à la hauteur, alors c’est parti
On dirait que tu as besoin de plus
Tu sais que je suis à la hauteur, je ne tombe jamais
J’ai toujours

Plus qu’il ne faut, ajoute-le ça disparaît
Tu sais que je suis à la hauteur
Boum boum je te coupe le souffle
Je ne donne jamais moins et ça ne changera pas
Tu sais que je suis à la hauteur
Tous les jours, tout le temps

Quand j’y vais, c’est pour gagner.
T’es une brise fraîche, mais moi je suis l’hiver
J’entre pas dans le moule
Je suis une rebelle
Je ne fais pas ce qu’on me dit
J’avance, je n’attends pas
Je souris face à toi
Mon ADN est différent

Qu’est-ce qui est plus haut que le sommet ? Moi !
Viens voir de plus près
Avant de tomber à genoux devant moi
C’est tout ce que tu peux faire
Regarde un peu
C’est évident vraie reine

Je ne connaîtrai jamais
Que la vie sur le trône
Je fais jamais les choses à moitié
Tu veux

Plus
Tu sais que je suis à la hauteur, alors c’est parti
On dirait que tu as besoin de plus
Tu sais que je suis à la hauteur, je ne tombe jamais
J’ai toujours

Plus qu’il ne faut, ajoute-le ça disparaît
Tu sais que je suis à la hauteur
Boum boum je te coupe le souffle
Je ne donne jamais moins et ça ne changera pas
Tu sais que je suis à la hauteur
Tous les jours, tout le temps

Une issue
Je me sens comme l’océan, sur la vague
Comme si je flottais, rien ne m’arrête
C’est comme ça que je fais chaque jour
Oh, oh

Mais je sais, je sais
Que tu en veux plus
Je sais ce que tu demandes
Je sais, je sais que tu en veux plus
Si tu es prêt, c’est parti
Je donne tout ce que j’ai

Plus
Tu sais que je suis à la hauteur, alors c’est parti
On dirait que tu as besoin de plus
Tu sais que je suis à la hauteur, je ne tombe jamais
J’ai toujours

Plus qu’il ne faut, ajoute-le ça disparaît
Tu sais que je suis à la hauteur
Boum boum je te coupe le souffle
Je ne donne jamais moins et ça ne changera pas
Tu sais que je suis à la hauteur
Tous les jours, tout le temps

K/DA
Zeigen wir ihnen, wie wir ticken?
(na na na na na na na na na na)
Los geht’s!

Akali, Schwester, Kali, los grr
Kali hör nicht auf, Kali komm skrr
Kali hat ’nen Job, Kali geh arbeiten
Feuer und Flamme, verbrenn dir nicht die Finger
Geb ich dir mehr als einen Schlag
Ich geh den ganzen Tag ab ich bin wie Buffy
Ich komm an und zeig‘s euch leicht gereizt
Du legst dich mit mir an harter Tag heute

Ich geb dir mehr, denn ich bin größer als
Mathe mach ich nicht, hass den Mist
Aber meine Zahlen haben’s in sich, Baby
Hab Geld wie Mrs. Monopoly
Mehr und mehr, rechne das mal aus Bares für Rares
Und ich brauche niemandes Erlaubnis
Schnapp dir, schnapp dir die Mission
Mich schaut niemand an und sagt, dass etwas fehlt
Bei mir sieht’s anders aus

Ich kenne nur
das Leben auf dem Thron
Ich mach‘s nicht mittelmäßig oder wenig
Du willst

Mehr
Ich hab das Zeug dazu, bitte sehr
Du willst doch auch noch mehr
Ich hab das Zeug dazu, hab immer Energie
Ja, ich hab

Mehr als genug für alle, komm nimm
Ich hab halt das Zeug dazu
Bumm, bumm, du kommst nicht klar
Ich geb immer alles und das ist halt so
Ich hab halt das Zeug dazu
Immer, den ganzen Tag

Ich will immer nur Gold
Die sind zwar cool, aber ich bin kalt
Regeln sind nichts für mich
Ich bin ’ne Rebellin
Ich tu nicht, was du sagst
Bin immer unterwegs, warte nicht
Und lächle dich an
In meinen Adern fließt anderes Blut

Bin noch höher als ganz oben
Komm, schau’s dir an
Und fall vor mir auf die Knie
Klarer Fall, was anderes kommt da nie
Schau sie dir an
und erkenn die Königin

Ich kenne nur
das Leben auf dem Thron
Ich mach‘s nicht mittelmäßig oder wenig
Du willst

Mehr
Ich hab das Zeug dazu, bitte sehr
Du willst doch auch noch mehr
Ich hab das Zeug dazu, hab immer Energie
Ja, ich hab

Mehr als genug für alle, komm nimm
Ich hab halt das Zeug dazu
Bumm, bumm, du kommst nicht klar
Ich geb immer alles und das ist halt so
Ich hab halt das Zeug dazu
Immer, den ganzen Tag

Hoch droben
Fühl mich wie ein Ozean, auf der Welle
Ich schwebe fast, nichts zieht mich runter
So bin ich immer drauf
Wow, wow

Aber ich weiß, ich weiß
Du willst noch mehr
Ich weiß, was du willst
Ich weiß, ich weiß, du willst noch mehr
Wenn du soweit bist, geht‘s los
Ich gebe immer

Mehr
Ich hab das Zeug dazu, bitte sehr
Du willst doch auch noch mehr
Ich hab das Zeug dazu, hab immer Energie
Ja, ich hab

Mehr als genug für alle, komm nimm
Ich hab halt das Zeug dazu
Bumm, bumm, du kommst nicht klar
Ich geb immer alles und das ist halt so
Ich hab halt das Zeug dazu
Immer, den ganzen Tag

K/DA
Facciamogli vedere cosa facciamo ogni giorno
(na na na na na na na na na na)
Diamoci dentro

Akali, che tipa, Kali inizia a ringhiare
Kali non fermarti, Kali non frenare
Kali ha da fare, Kali vai a lavorare
Sono sempre infuocata, non scottarti
Vi do tutto come in un buffet
Io spacco tutto il giorno come se fossi Buffy
Scappo a scuola e sono super irritata
Tu contro di me che giornataccia

Vi darò di più, perché sono migliore
Non faccio calcoli, li odio
Ma i miei numeri parlano chiaro, tesoro
Ho i soldi come la signora Monopoli
Ne ho di più, basta fare l’addizione: soldi veri
E non ho bisogno di alcuna autorizzazione
Prendi, prendi, prendi la missione
Non riesci a guardarmi e dire che mi manca qualcosa
Per me è stato diverso

L’unica cosa che conosco
È la vita su un trono
Non mi accontento di nulla di meno
Ne volete

Di più
Ho lo stile! Ecco qui, allora
Sembra che ne vogliate ancora.
Ho lo stile! Non mi manca mai
Sì, ne ho

Più che abbastanza, e ancora di più
Sai che sono così
Una bomba, che ti scoppia in testa
Senza mai dare di meno, e resterò questa
Sai che sono così
Tutto il giorno, tutto il tempo

Punto sempre all’oro
Voi non siete male, ma io sono troppo
Non mi sono mai adattata
Sono una ribelle
Non seguo gli ordini
Ballo e non aspetto
Quando ti sorrido in faccia
Il mio DNA è diverso

Cosa c’è più in alto della vetta? Ci sono io
Vieni a dare un’occhiata
Prima di cadere ai miei piedi
Perché è l’unica cosa che possono fare
Dai un’occhiata
Faresti meglio a inchinarti a una regina

L’unica cosa che conosco
È la vita su un trono
Non mi accontento di nulla di meno
Ne volete

Di più
Ho lo stile! Ecco qui, allora
Sembra che ne vogliate ancora.
Ho lo stile! Non mi manca mai
Sì, ne ho

Più che abbastanza, e ancora di più
Sai che sono così
Una bomba, che ti scoppia in testa
Senza mai dare di meno, e resterò questa
Sai che sono così
Tutto il giorno, tutto il tempo

Vai
Mi sento come un oceano, seguo l’onda
Mi sembra di galleggiare, senza mai affondare
Questo è il mio stile da sempre
Wow, wow

Ma lo so…
Ne volete ancora
So cos’è che desiderate
Lo so che ne volete ancora
Se siete pronti, cominciamo
Ce la metto tutta

Di più
Ho lo stile! Ecco qui, allora
Sembra che ne vogliate ancora.
Ho lo stile! Non mi manca mai
Sì, ne ho

Più che abbastanza, e ancora di più
Sai che sono così
Una bomba, che ti scoppia in testa
Senza mai dare di meno, e resterò questa
Sai che sono così
Tutto il giorno, tutto il tempo

K/DA
見せてあげる　私たちのパフォーマンス
(na na na na na na na na na na)
準備はいい？

アカリが登場　アカリはワイルド
アカリは止められない　アカリは逃げない
アカリは自分のパートで　アカリは最高のパフォーマンス
いつも熱いの　ヤケドしないでね
与えてあげる　あなたが望むように
倒してあげる　あなたが眠るように
私に歯向かうなんて　怖いもの知らずね
やるつもりなの？　いい覚悟ね

ハンデをあげないと　勝てそうもないわね
確かめなくても　答えは分かってる
私を見れば　分かるでしょう
モノポリーでお金を集めるみたいに
足し算するの　ゴールドみたいに
そんなの要らないから
始めましょう　今から
みんな眩しくて　目が開けられない
私のやり方は違う

私が目指すのは
玉座
やるなら徹底的に
欲しいんでしょ

もっと
そう私にはある　あなたにあげる
欲しかったんでしょ
そう私にはある　決して無くならない
そう私には

ありあまるほど
そう私にはあるの
あなたの理性が　飛んじゃうくらい
その時になったら　あげるわ　全てを
そう私にはあるの
いつでも　いつまでも

私が欲しいのは　栄誉
クールな振る舞いもそのせいよ
私にはなれない　清楚
素直なんかじゃない
あなたの言う事なんて　聞かない
あなたの指示なんて　待たない
あなたに微笑みかけながら
全く違うことを考えてるの

頂点のさらに上へ
今のうちに　見ておきなさい
私の足元に　崩れ落ちて
静かに横たわる
見ておきなさい
気づいたでしょう　女王の姿に

私が目指すのは
玉座
やるなら徹底的に
欲しいんでしょ

もっと
そう私にはある　あなたにあげる
欲しかったんでしょ
そう私にはある　決して無くならない
そう私には

ありあまるほど
そう私にはあるの
あなたの理性が　飛んじゃうくらい
その時になったら　あげるわ　全てを
そう私にはあるの
いつでも　いつまでも

ずっと
海のような　波間を漂っているような
前に進んでいく　縛られることなく
それが私のやり方
Wow, wow

奇跡のようにめぐり合う
覚えていてね
一瞬一瞬が激しく輝く
分かってる　もっと欲しいんでしょ
覚悟はいい？
全力で

もっと
そう私にはある　あなたにあげる
欲しかったんでしょ
そう私にはある　決して無くならない
そう私には

ありあまるほど
そう私にはあるの
あなたの理性が　飛んじゃうくらい
その時になったら　あげるわ　全てを
そう私にはあるの
いつでも　いつまでも

K/DA
A gente vai mostrar como é que se faz
(na na na na na na na na na na)
Vamos te pegar

Akali manda ver, Kali faz grr
Kali não para, Kali não trava
Kali tem trampo, Kali trabalha
A chapa é quente, não vai se queimar
Tenho pra te dar mais que um vulcão
Na caça e valente igualzinha à Buffy
Vou pra todo lugar na bike
Você contra mim, que dia de cão

Eu te ofereço mais, porque eu sou bem maior
Não vem com matemática, acho bem pior
Mas minhas notas falam por mim, amor
Tenho grana, eu sou RHYCA
Tenho mais, porque aqui só soma grana certa
E não preciso de permissão, porque eu sou a dona
Vai nessa, vai nessa, pega a missão
Ninguém me olha e não diz que sou completa
Comigo é diferente

A vida pra mim
É vida de rainha
Não fico na média, nem presa na rédea
Você quer

Mais
E sabe que eu tenho, então toma essa
Parece que você precisa de mais
Sabe que eu tenho, e tenho à beça
É, eu tenho

Mais que o bastante, somando e somando
Você sabe que eu tenho
Igual bomba, sua mente explode
Eu não economizo, aqui é pra quem pode
Você sabe que eu tenho
Todo dia, toda hora

Eu miro é no ouro
Você é legal, mas eu sou letal
Eu desafio o padrão
Aqui tem rebelião
Não me diz o que fazer
Ninguém pode me deter
Meu sorriso faz tremer
Meu DNA é diferente

O que é mais alto que o topo? Eu!
Chega mais, vem ver
Se joga aos meus pés
Esse gostinho é só o que vão ter
Então me olha
Vê se reconhece uma rainha

A vida pra mim
É vida de rainha
Não fico na média, nem presa na rédea
Você quer

Mais
E sabe que eu tenho, então toma essa
Parece que você precisa de mais
Sabe que eu tenho, e tenho à beça
É, eu tenho

Mais que o bastante, somando e somando
Você sabe que eu tenho
Igual bomba, sua mente explode
Eu não economizo, aqui é pra quem pode
Você sabe que eu tenho
Todo dia, toda hora

Eu me destaco
Como se o mar se agitasse, eu tô com tudo
Como se eu flutuasse, ninguém me derruba
É assim que eu faço todo dia
Uau, uau

Mas eu sei, eu sei
Você quer é mais
Eu sei que você tá pedindo mais
Eu sei, eu sei, você quer é mais
Tudo pronto? Então vem!
Dou o meu melhor

Mais
E sabe que eu tenho, então toma essa
Parece que você precisa de mais
Sabe que eu tenho, e tenho à beça
É, eu tenho

Mais que o bastante, somando e somando
Você sabe que eu tenho
Igual bomba, sua mente explode
Eu não economizo, aqui é pra quem pode
Você sabe que eu tenho
Todo dia, toda hora

K/DA
¿Les enseñamos cómo lo hacemos todos los días?
(Na na na na na na na na na na)
Vamos a ello.

Akali, esa chica, Kali, haz “grrr”.
Kali, no pares, Kali, no hagas “skrr”.
Kali tiene trabajo, Kali, ve a trabajar.
Siempre en llamas, no te quemes.
Te voy a dar más que un bufé.
Matando todo el día como Buffy.
Llego en mi moto y lo parto.
Tú contra mí, qué mala suerte.

Te doy más porque soy la mejor.
No son matemáticas, las odiaba,
pero mis números hablan por si solos.
Hago dinero como la señora Monopoly.
Consigo más, como si sumase con dinero real.
Y no necesito que nadie me dé permiso.
Vamos allá, vamos allá, a por la misión.
Nunca al verme has pensado que falta algo,
porque lo mío es diferente.

Todo lo que conozco
es la vida desde el trono.
No me quedo a la mitad ni corta.
Quieres

más.
Sé que lo tengo, así que toma.
Parece que quieres más.
Sé que lo tengo y nunca me va a faltar.
Sí, tengo

más que suficiente, toma, me sobra.
Sabes que lo tengo. Soy como
una bomba, vas a flipar.
Siempre lo doy todo y nunca cambiaré.
Sabes que lo tengo
todo el día, todo el tiempo.

Solo juego para ganar.
Son guays, pero yo más.
No encajo en el molde.
Soy una rebelde.
No hago lo que dices.
Hago movimientos, no espero,
mientras te sonrío en la cara.
Tengo un ADN diferente.

¿Qué hay por encima de la cima? Yo.
Ven a echar un vistazo
antes de caer a mis pies.
Porque este es el mejor ritmo que escucharán,
echa un vistazo.
¿No reconoces a una reina?

Todo lo que conozco
es la vida desde el trono.
No me quedo a la mitad ni corta.
Quieres

más.
Sé que lo tengo, así que toma.
Parece que quieres más.
Sé que lo tengo y nunca me va a faltar.
Sí, tengo

más que suficiente, toma, me sobra.
Sabes que lo tengo
una bomba, vas a flipar.
Siempre lo doy todo y nunca cambiaré.
Sabes que lo tengo
todo el día, todo el tiempo.

¡Aparta!
Me siento como el océano, estoy sobre la ola.
Siento que floto, no me ahogo.
Así es como lo hago todos los días.
¡Guau, guau!

Pero lo sé, lo sé.
Quieres más.
Sé lo que has estado pidiendo.
Lo sé, lo sé, quieres más.
Allá vamos.
¡A darlo todo!

Más.
Sé que lo tengo, así que toma.
Parece que quieres más.
Sé que lo tengo y nunca me va a faltar.
Sí, tengo

más que suficiente, toma, me sobra.
Sabes que lo tengo
una bomba, vas a flipar.
Siempre lo doy todo y nunca cambiaré.
Sabes que lo tengo
todo el día, todo el tiempo.