Metro (メトロ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » JUJU × Kiyoshi Matsuo × Takeshi ... » Metro Lyrics

Metro Lyrics (Romanized)

Original Title:	メトロ
Artist:	JUJU × Kiyoshi Matsuo × Takeshi Kobayashi JUJU×松尾潔×小林武史
Release:	2018.10.31
Lyricist:	Mai Osanai
Composer:	Takeshi Kobayashi
Related Artists:	JUJU

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

hajimete te ni shita metoro no pasu wa
Otona no kibun wo ataete kureta
Suteki na hito ne to iwareta watashi
Kondemo nai no ni seki wo tatta no
Hajimete orita wa tonari no eki de
Konna ni chikaku ni shiranai sekai
Dokidoki shinagara aruita komichi
Tasogare oritara nakitakunatta
Kantan ni kawatteku hito ga ichiban nigate na kuse ni
Kantan ni kawarenai jibun ga dare yori ichiban kirai
Hajimete te ni shita metoro no pasu de
Doko made datte yukeru ki ga shita
Kinou no tsuzuki ya yume e no tobira
Doko made datte yukeru ki ga shita

kantan ni kawatteku hito ga ichiban nigate na kuse ni
Kantan ni kawarenai jibun ga dare yori ichiban kirai
……kirai nan dakedo
Hajimete te ni shita metoro no pasu wa
Otona no kibun wo ataete kureta
Suteki na hito ne to iwareta watashi
Doko made datte yukeru ki ga shita
Doko made datte yukeru ki ga suru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	JUJU × Kiyoshi Matsuo × Takeshi Kobayashi JUJU×松尾潔×小林武史

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

JUJU × Kiyoshi Matsuo × Takeshi Kobayashi - Metro Lyrics (Romanized)
JUJU × Kiyoshi Matsuo × Takeshi Kobayashi - メトロ Lyrics (Romanized)

はじめて手にした　地下鉄(メトロ)の定期券(パス)は
大人の気分を　あたえてくれた
ステキなひとねと　言われたわたし
混んでもないのに　席を立ったの
はじめて降りたわ　隣の駅で
こんなに近くに　知らない世界
ドキドキしながら　歩いた小径
黄昏降りたら　泣きたくなった
カンタンに変わってくひとが　いちばん苦手なくせに
カンタンに変われないジブンが　誰よりいちばんキライ
はじめて手にした　地下鉄(メトロ)の定期券(パス)で
どこまでだって　行ける気がした
昨日の続きや　夢への扉
どこまでだって　行ける気がした

カンタンに変わってくひとが　いちばん苦手なくせに
カンタンに変われないジブンが　誰よりいちばんキライ
……キライなんだけど
はじめて手にした　地下鉄(メトロ)の定期券(パス)は
大人の気分を　あたえてくれた
ステキなひとねと　言われたわたし
どこまでだって　行ける気がした
どこまでだって　行ける気がする

Copy Link