indigo la End

Home » Artists » indigo la End » Hana ni Blue Lyrics

Hana ni Blue Lyrics (Romanized)

Cover art for『indigo la End - Hana ni Blue』from the release『Yakou Himitsu』

Original Title:	華にブルー
Artist:	indigo la End
Release:	2021.02.17
Lyricist:	Enon Kawatani
Composer:	Enon Kawatani
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

hibi no noizu ga mune wo kasuru
Yoru ni itamu
Choko demo tabete me wo tojiru
Enjinai to sa
Suki de irenai toki mo aru yo
Demo koko ni iru
Sore ga kotae

hana ni buruu
Setsunaku aisu
Nan da kan da choudo ii no
Tama ni de ii
Kokoro ni iki wo fuite kureru no wa
Hana ni sunoo
Tokasu toki wa
Dakishimeau koto ni shiyou
Itsumo suki to wa ienai kedo
Tabun kore de ii

niteru kuuki de
Nigai aji wo oboete shimau
Abanchuuru ja dete konai
Koi wa kyouki to ieba
Kakko tsuku no kamo na
Dakedo hontou wa jirettai

moeta ato ga ai nan da
Kietara tsukereba iin da
Kasuka ni yureru netsu de kizamitai

moshimo kiri ga hareru suburi shinakutemo
Hanarenai
Mucha na koto de soppo mukareta tte kamawanai
Senaka mitara daitai wakaru
Omoi kuuki mo hanbun ko
Tonari ni inakya okashii
Sonna teido de iretara
Hana ni buruu
Setsunaku aisu
Nan da kan da choudo ii no
Amaku tokeru aisu
Chotto urayamashii kedo
Moshimo toki ga makimodotte
Chigau hito to deattemo
Konna nigami wa ajiwaenai
Yappa anata dake

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	indigo la End

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

indigo la End - Hana ni Blue Lyrics (Romanized)
indigo la End - 華にブルー Lyrics (Romanized)

日々のノイズが胸を掠る
夜に痛む
チョコでも食べて目を閉じる
演じないとさ
好きでいれない時もあるよ
でもここにいる
それが答え

華にブルー
切なく愛す
なんだかんだちょうどいいの
たまにでいい
心に息を吹いてくれるのは
華にスノー
溶かす時は
抱きしめ合うことにしよう
いつも好きとは言えないけど
多分これでいい

似てる空気で
苦い味を覚えてしまう
アバンチュールじゃ出てこない
恋は狂気と言えば
かっこつくのかもな
だけど本当は焦ったい

燃えた後が愛なんだ
消えたら点ければいいんだ
微かに揺れる熱で刻みたい

もしも霧が晴れる素振りしなくても
離れない
無茶なことでそっぽ向かれたって構わない
背中見たら大体わかる
重い空気も半分こ
隣にいなきゃおかしい
そんな程度でいれたら
華にブルー
切なく愛す
なんだかんだちょうどいいの
甘く溶けるアイス
ちょっと羨ましいけど
もしも時が巻き戻って
違う人と出会っても
こんな苦味は味わえない
やっぱあなただけ