| Artist: |
Hyunjin (Stray Kids) |
|---|---|
| Release: | 2023.08.19 |
| Lyricist: | 현진 |
| Composer: | 현진・방찬 (3RACHA) |
| Arranger: | 방찬 (3RACHA)・Nickko Young |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Contradicting English Translation |
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
uriui ttatteuthaetdeon sigandeureun eoneusae bicheul ilko
Tteodanineun wajunge meoritsoge jamsikdwae ijen
Seoroui sayureul nonhae
Nan sarangiran ge
Hansungane kkeojiji ankie
amuri mureul masyeodo geonjohan gibuniya
Sokjeoreopsi bameul samkinda
Hongnyeona deulkijin aneulkka ibul deopeun daeum
Aesseo eongnureumyeo beotinda
Nan sarangiran gamjeonge gihan ttawin eopseo
Doraganda haedo gateun silsuui banbok
Tiga nana bwa soljikamgwa geojisui hondon
I loved you but gyeolmareun namdeulgwa gateo
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
machi jongjeom eopsi dallineun gichareul tan gibun
Neowa naega neukkyeotdeon barameun jamdeulgo
Chukbokbanneun gibunui haetsaldo jamsi
Neoui nunmangureun eoneusae padoe samkyeojyeo
Chagawojin mamsogen seoriga maechyeo
Tiga nana bwa dakkado geumbang tto saenggyeo
Yaksokaetdeon geotdeurui haengbangeun ije
Mulgeopumi doeeo sarajyeo nunapeseo meolli
So I just wanna go back
Uriui sigandeureun eoneusae tto gongbaek
Soseollo sijakae ijen majimak jangeul jeokdaga sireul sseonne
Chueokdeurui naeyongeun dwiro jamsi
Ibyeorui jjalbeun mundanui gipie
Seoreoumgwa saeroumi igeol tto jangsikae
Sonkkeuteuro sseoganeun eumnyure crying all day
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Copy Link
| English: | Contradicting English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Hyunjin (Stray Kids) |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)
You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪
If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕
Hyunjin (Stray Kids) - Contradicting Lyrics (Romanized)
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
우리의 따뜻했던 시간들은 어느새 빛을 잃고
떠다니는 와중에 머릿속에 잠식돼 이젠
서로의 사유를 논해
난 사랑이란 게
한순간에 꺼지지 않기에
아무리 물을 마셔도 건조한 기분이야
속절없이 밤을 삼킨다
혹여나 들키진 않을까 이불 덮은 다음
애써 억누르며 버틴다
난 사랑이란 감정에 기한 따윈 없어
돌아간다 해도 같은 실수의 반복
티가 나나 봐 솔직함과 거짓의 혼돈
I loved you but 결말은 남들과 같어
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
마치 종점 없이 달리는 기차를 탄 기분
너와 내가 느꼈던 바람은 잠들고
축복받는 기분의 햇살도 잠시
너의 눈망울은 어느새 파도에 삼켜져
차가워진 맘속엔 서리가 맺혀
티가 나나 봐 닦아도 금방 또 생겨
약속했던 것들의 행방은 이제
물거품이 되어 사라져 눈앞에서 멀리
So I just wanna go back
우리의 시간들은 어느새 또 공백
소설로 시작해 이젠 마지막 장을 적다가 시를 썼네
추억들의 내용은 뒤로 잠시
이별의 짧은 문단의 깊이에
서러움과 새로움이 이걸 또 장식해
손끝으로 써가는 음률에 crying all day
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Copy Link
| English: | Contradicting English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Hyunjin (Stray Kids) |
|---|
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
The lights of our warm moments have grown dim
They float around and now sink in my head
We try to find the reason for us
To me, love is not
Something that turns off instantly
I feel so dry, no matter how much water I drink
I helplessly swallow the night
Hoping no one sees me, I pull the covers over me
and struggle to hold myself down and stay strong
For me, love does not have an expiration date
Even if I go back, I’ll repeat the same mistake
Can’t hide it, the chaos of honesty and lies
I loved you but the end is the same as everyone else
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
It feels like I’m on a train running without a destination
The breeze we felt together has calmed down
The sunlight that felt like a blessing is only momentary
Your eyes are swallowed by the waves
Frost builds up in my cold heart
Can’t hide it, even if I wipe it away it soon builds again
The promises we made have now
Turned into bubbles and disappear far away before my eyes
So I just wanna go back
Our time returns to a blank space again
Started out as a novel, but while writing the last chapter it ended up as poetry
Stories of memories are put behind
The paragraph about the goodbye is short but deep
Highlighted with sadness and freshness
The song I write with the tip of my finger, crying all day
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Copy Link
| English: | Contradicting English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Hyunjin (Stray Kids) |
|---|
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
僕たちの温かかった時間はいつのまにか光を失い、
さまよっている間に頭の中に入り込む、もう
互いの理由を論じて
僕は愛というものは
一瞬で消えはしないから
いくら水を飲んでも乾いた気分だ
どうしようもなく夜を明かす
見つかるんじゃないかと布団をかけて
感情を抑えて堪える
僕は愛という感情に期限なんてない
戻ったとしても同じ過ちの繰り返し
目に見えるようだ、素直な気持ちと偽りの混沌
I loved you but 結末は人と同じだ
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Why is love so
Why is love so
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
まるで終点なく走る電車に乗った気分
君と僕が感じた風は眠り、
祝福をくれるような気分の陽射しも束の間
君の瞳はいつのまにか波に飲み込まれる
冷たくなった心の中には霜が降りて
目に見えるようだ、拭いてもすぐにまたできる
約束ごとの行方は、もう
泡になって消え、目の前から遠のく
So I just wanna go back
僕たちの時間はいつの間にかまた空白
小説から始めて、もう最後のページを書いていたのに詩を書いた
思い出の内容はしばらく後で
別れの短い段落の深さに
悲しみと新しさがこれを飾る
指先で書いていく音律にcrying all day
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting
Just fade away
Just get away
Copy Link
| English: | Contradicting English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Hyunjin (Stray Kids) |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Hyunjin (Stray Kids) - Contradicting Related Lyrics
