Contradicting 歌詞

『Hyunjin (Stray Kids) - Contradicting』収録の『Contradicting』ジャケット
歌手:

Hyunjin (Stray Kids)

よみ: コントラディクティング
投稿日: 2023.08.19
作詞: 현진
作曲: 현진・방찬 (3RACHA)
編曲: 방찬 (3RACHA)・Nickko Young
動画:

動画を見る

歌詞和訳: Contradicting 歌詞和訳

Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Why is love so
Why is love so


우리의 따뜻했던 시간들은 어느새 빛을 잃고
떠다니는 와중에 머릿속에 잠식돼 이젠
서로의 사유를 논해
난 사랑이란 게
한순간에 꺼지지 않기에


아무리 물을 마셔도 건조한 기분이야
속절없이 밤을 삼킨다
혹여나 들키진 않을까 이불 덮은 다음
애써 억누르며 버틴다
난 사랑이란 감정에 기한 따윈 없어
돌아간다 해도 같은 실수의 반복
티가 나나 봐 솔직함과 거짓의 혼돈
I loved you but 결말은 남들과 같어


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Why is love so
Why is love so


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Just fade away
Just get away


마치 종점 없이 달리는 기차를 탄 기분
너와 내가 느꼈던 바람은 잠들고
축복받는 기분의 햇살도 잠시
너의 눈망울은 어느새 파도에 삼켜져
차가워진 맘속엔 서리가 맺혀
티가 나나 봐 닦아도 금방 또 생겨
약속했던 것들의 행방은 이제
물거품이 되어 사라져 눈앞에서 멀리


So I just wanna go back
우리의 시간들은 어느새 또 공백
소설로 시작해 이젠 마지막 장을 적다가 시를 썼네
추억들의 내용은 뒤로 잠시
이별의 짧은 문단의 깊이에
서러움과 새로움이 이걸 또 장식해
손끝으로 써가는 음률에 crying all day


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Just fade away
Just get away


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Just fade away
Just get away

リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌詞和訳: Contradicting 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: Hyunjin (Stray Kids)
ステータス:

※歌詞のご指摘はこちら

  • Hyunjin (Stray Kids) Contradicting 歌詞

Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Why is love so
Why is love so


僕たちの温かかった時間はいつのまにか光を失い、
さまよっている間に頭の中に入り込む、もう
互いの理由を論じて
僕は愛というものは
一瞬で消えはしないから


いくら水を飲んでも乾いた気分だ
どうしようもなく夜を明かす
見つかるんじゃないかと布団をかけて
感情を抑えて堪える
僕は愛という感情に期限なんてない
戻ったとしても同じ過ちの繰り返し
目に見えるようだ、素直な気持ちと偽りの混沌
I loved you but 結末は人と同じだ


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Why is love so
Why is love so


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Just fade away
Just get away


まるで終点なく走る電車に乗った気分
君と僕が感じた風は眠り、
祝福をくれるような気分の陽射しも束の間
君の瞳はいつのまにか波に飲み込まれる
冷たくなった心の中には霜が降りて
目に見えるようだ、拭いてもすぐにまたできる
約束ごとの行方は、もう
泡になって消え、目の前から遠のく


So I just wanna go back
僕たちの時間はいつの間にかまた空白
小説から始めて、もう最後のページを書いていたのに詩を書いた
思い出の内容はしばらく後で
別れの短い段落の深さに
悲しみと新しさがこれを飾る
指先で書いていく音律にcrying all day


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Just fade away
Just get away


Why is love so contradicting
I can’t stop it so addicting


Just fade away
Just get away


リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌詞和訳: Contradicting 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: Hyunjin (Stray Kids)

Hyunjin (Stray Kids)『Contradicting』の Official Music Video

×

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

Hyunjin (Stray Kids) Contradicting 歌詞