| Artist: |
HYDE |
|---|---|
| Tie-in: (Game) |
Devil May Cry 5 Image Song デビルメイクライ5 |
| Release: | 2019.03.20 |
| Lyricist: | HYDE・Sho from MY FIRST STORY・Ali |
| Composer: | HYDE・Sho from MY FIRST STORY・Ali |
Answer me how it feels within
No way to know what matters
Samenai akumu ni kuchibiru kamu (Need to let go!)
You say I’m mad all around
I say I’m not, you’re the one chi no aji ga shita
Falling together fukaku ochite yuku city’s cry
We’re falling together kasoku jibun sae miushinau kurai
Sashichigae do kotae no nai Mad Qualia
I cannot understand your views
No matter how I try to
Reisei ni narenai isshoku sokuhatsu (Need to let go!)
You say I’m mad all around
I say I’m not, you’re the one boku ga kurutteru?
The more I shout it comes apart
Falling together
In this dissolving sounds of city’s cry
We’re falling together
In this evolving plan that’s
Useless and seamless
We see the same light
Yet it differs in mind Mad Qualia
I wanna sense what you feel
I wanna taste how it feels
I wanna take what you feel
I wanna know what is real
From here need to get out
Insane need to get out
This maze need to get out
Constrained need to get out
Falling together fukaku ochite yuku city’s cry
We’re falling together kasoku jibun sae miushinau kurai
Sashichigae do kotae no nai Mad Qualia
Copy Link
| Artist: | HYDE |
|---|---|
| Tie-in: | Devil May Cry 5 デビルメイクライ5 |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
| Submit a translation: |
|
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
HYDE - MAD QUALIA (Japanese Version) Lyrics (Romanized)
Devil May Cry 5 Image Song Lyrics (Romanized)
Answer me how it feels within
No way to know what matters
醒めない悪夢に唇噛む (Need to let go!)
You say I’m mad all around
I say I’m not, you’re the one 血の味がした
Falling together 深く堕ちてゆく city’s cry
We’re falling together 加速 自分さえ見失うくらい
刺し違えど 答えのない Mad Qualia
I cannot understand your views
No matter how I try to
冷静になれない一触即発 (Need to let go!)
You say I’m mad all around
I say I’m not, you’re the one 僕が狂ってる？
The more I shout it comes apart
Falling together
In this dissolving sounds of city’s cry
We’re falling together
In this evolving plan that’s
Useless and seamless
We see the same light
Yet it differs in mind Mad Qualia
I wanna sense what you feel
I wanna taste how it feels
I wanna take what you feel
I wanna know what is real
From here need to get out
Insane need to get out
This maze need to get out
Constrained need to get out
Falling together 深く堕ちてゆく city’s cry
We’re falling together 加速 自分さえ見失うくらい
刺し違えど 答えのない Mad Qualia
Copy Link
| Artist: | HYDE |
|---|---|
| Tie-in: | Devil May Cry 5 デビルメイクライ5 |
HYDE『MAD QUALIA (Japanese Version)』Video
HYDE - MAD QUALIA (Japanese Version) Related Lyrics
