| Artist: |
HYDE |
|---|---|
| Release: | 2018.06.29 |
| Lyricist: | PABLO・WZRD BLD・HYDE |
| Composer: | PABLO・WZRD BLD・HYDE |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | AFTER LIGHT English Translation |
Into this hole I sink
Nowhere to run for cover
It’s trying to bury me
But I will not surrender
We will never be the same again
kotae wa kutsuu no saki ni
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
I hear the angels sing
But I hear the demons louder
Destruction chasing me
Pulling me under
Pulling me under now
I’m dying to get out
We will never be the same again
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
kotae wa kutsuu no saki ni
I found my way
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
What comes next
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
We will never be the same again
Copy Link
| English: | AFTER LIGHT English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | HYDE |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
HYDE - AFTER LIGHT Lyrics (Romanized)
Into this hole I sink
Nowhere to run for cover
It’s trying to bury me
But I will not surrender
We will never be the same again
答えは苦痛の先に
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
I hear the angels sing
But I hear the demons louder
Destruction chasing me
Pulling me under
Pulling me under now
I’m dying to get out
We will never be the same again
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
答えは苦痛の先に
I found my way
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
What comes next
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
We will never be the same again
Copy Link
| English: | AFTER LIGHT English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | HYDE |
|---|
Into this hole I sink
Nowhere to run for cover
It’s trying to bury me
But I will not surrender
We will never be the same again
The answer lies beyond the pain
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
I hear the angels sing
But I hear the demons louder
Destruction chasing me
Pulling me under
Pulling me under now
I’m dying to get out
We will never be the same again
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
Destroy, rebuild
Now, now
The answer lies beyond the pain
I found my way
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
What comes next
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
We will never be the same again
Copy Link
| English: | AFTER LIGHT English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | HYDE |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Para dentro deste buraco eu afundo
Não há para onde se esconder
Está tentando me enterrar
Mas eu não me renderei
Nós nunca mais seremos os mesmos
A resposta encontra-se além da dor
A partir das trevas
Caminhamos em direção à luz
Das sombras
Aprendemos a sobreviver
Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
O que vem a seguir
Depois da luz
Destruir, reconstruir
Agora, agora
Eu escuto os anjos cantarem
Mas os demônios se fazem ouvir mais alto
Destruição a me perseguir
Puxando-me para baixo
Puxando-me para baixo agora
Estou desesperado para sair
Nós nunca mais seremos os mesmos
A partir das trevas
Caminhamos em direção à luz
Das sombras
Aprendemos a sobreviver
Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
O que vem a seguir
Depois da luz
Destruir, reconstruir
Agora, agora
A resposta encontra-se além da dor
Eu encontrei meu caminho
A partir das trevas
Caminhamos em direção à luz
Das sombras
Aprendemos a sobreviver
Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
O que vem a seguir
O que vem a seguir
A partir das trevas
Caminhamos em direção à luz
Das sombras
Aprendemos a sobreviver
Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
O que vem a seguir
Depois da luz
Nós nunca mais seremos os mesmos
Copy Link
| English: | AFTER LIGHT English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | HYDE |
|---|
Running away from my destiny…
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
HYDE - AFTER LIGHT Related Lyrics
