Hitotsuyanagi-tai - Tsunagari (繋がり) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hitotsuyanagi-tai » Tsunagari Lyrics

Tsunagari Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hitotsuyanagi-tai - Tsunagari』from the release『Edel Lilie』

Original Title:	繋がり
Artist:	Hitotsuyanagi-tai 一柳隊
Tie-in: (Stage)	Assault Lily: League of Gardens Opening アサルトリリィ League of Gardens
Release:	2020.09.03
Lyricist:	Naoki Tani
Composer:	Naoki Tani

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

nakama no tame dareka no tame
Kokoro, koutetsu ni kaete
Omoi ga kizuna ga
Mirai kirihirakun da

tsunagatta mama no sono kioku ga
Mune no kizu ga
Mou zutto karada e somatte

kasanatte mieru kabe no saki e
Nankai, tsumazuite kowaresou demo susunde ikun da

nakama no tame dareka no tame
Hikari mo mienai genjitsu de
Sore demo sore demo
Tashika na
Michi wo sagashite

kono ryoute de nani ga dekiru?
Nanimo tsukametenai mama
Sore demo, te wo nobashite

subete no sekai, hikari ga moshimo
Fukaku yami ni somattemo
Nigitta awai kono omoi
Hagane ni takushite

kizutsuita kimi no kokoro wo
Mamoru tate ni naru kara
Shinjita kizuna wa
Tsunagari wa
Sakihokoru hana
Ririi

katamatta mama no, ano jikan ga
Ano keshiki ga tada sotto yasashiku ugoita

ushinatta hazu no kono omoi wo
Mou ichido, kono ude de hanasanai you ni
Hikiyoseta

nakama no tame dareka no tame
Kokoro, koutetsu ni kaete
Omoi wa kizuna wa
Tashika na
Hikari ni natte

kono yowasa wo tachikirun da
Mayoi wa koko e oite ike
Jibun wo tada shinjite

tsunagaru kimochi negai wo subete
Kono kijuu e yudanete
Neratta chiisana ano kibou
Uchinuite miseru

kokonotsu no atsumeta omoi
Ugate yume no saki made
Minna de tsunaida
Kono mahou
Tokihanatsun da
Ririi

mirai wa
Dare ni mo mienai
Jikan wa
Modotte kurenai
Sore demo
Tsunaida kono te wo
Tsuyoku nigirishime asu e ayundeku

tatoeba sugu ni kiete nakunaru
Awai yume no mahou demo
Issho nara tsumuide yukeru
Tsunagari shinjite

subete no sekai, hikari ga moshimo
Fukaku yami ni somattemo
Nigitta tsuyoi kono omoi
Hagane ni takushite

kokonotsu no atsumeta omoi
Todoke yume no saki made
Shinjita kizuna wo
Tsunagari wo
Tsuyoku dakishimete
Susumun da susumun da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Hitotsuyanagi-tai 一柳隊
Tie-in:	Assault Lily: League of Gardens アサルトリリィ League of Gardens

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ