Hitomi Shimatani - Tabi (旅) Lyrics (Romanized)

Tabi Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

さぁ　今すぐ旅に出よう
新しい扉を開けて
ありのままの
自分信じて進もう
はるかな明日へ　あてない旅へ

さあ　出かけよう
とりあえず　ぶらり歩こう
マイペースに　最寄りの駅へ
寄り道しながら　歌いながら

あぁ　雨の日は
ガードの下でひと休み
反省会しながらでいい
一歩踏み出せればIt’s OK!

1人の週末でも　街を歩き出せば
トキメキも　ヒラメキも
きっと増えるはず　誰かと巡り会えるはず

さぁ今すぐ旅に出よう
心の声のままに
大人になって見失った
大切なもの探しにゆこう
もっと自由に大胆に
想像の翼広げて
あきらめずに　自分信じて進もう
まだ見ぬ明日へ　あてない旅へ

あぁ地図にない　路地裏の道に咲くように
ささやかな幸せ　見つけられたら
きっと明日はラッキーDAYだね

遠回りでもいいから　焦らず当たり前に
時には立ち止まり
周り見渡せば　たくさんの笑顔がほら

さぁ　今すぐ旅に出よう
新しい扉を開けて
ありのままの
自分信じて進もう
はるかな明日へ　あてない旅へ

後悔なんてしたくないから
悔やんだって仕方ないから
やりたい事行きたいとこ
なんでもやろう　どこへでもゆこう
いくつになっても胸焦がす夢を
ときめく心は止められない

さぁ　今すぐ旅に出よう
気の向くまま
風の吹くまま
大人になって溜め込んだ
ガラクタなんて捨ててしまおう
もっと自由に大胆に
想像の翼広げて
あきらめずに　自分信じて進もう
まだ見ぬ明日へ　あてない旅へ

Video:	View Video

Artist:	Hitomi Shimatani 島谷ひとみ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: