Hitomi Shimatani - Re:START！ Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hitomi Shimatani » Re:START！ Lyrics

Re:START！ Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

諦めてた　夢に見た日々
忘れられなくて
ざわつく夜
胸の奥の声が消せない

(It’s time to Re:START)
どうしても叶えたい
(I want to be myself)
譲れないこの想いが
(It’s time to Re:START)
覚悟決めて今羽ばたく
So 光指す方へ

Can you start？
Never ever stop
Don’t give up
Take me to the top

夢に向かい今走り出す
この想いはkirakira光る
加速していく私の想い
止められない

シナリオのない映画だなんて
気付かなかった
窓に映る東京タワーだって
セットの一部

(It’s time to Re:START)
サヨナラして手を離せば
(I want to be myself)
消えてしまうけど
(It’s time to Re:START)
終わりのないこのストーリーは
繋がっているから

Can you start？
Never ever stop
Don’t give up
Take me to the top

自分だけの大切な日々
昨日までの私はいない
まだ見えない　このプロローグ
今　始まる

傷つき　時には躓いたっていい
明日には新しい
私に出会えるから

夢に向かい今走り出す
この想いはkirakira光る
加速していく私の想い
止められない

自分だけの大切な日々
昨日までの私はいない
まだ見えない　このプロローグ
今　始まる

Artist:	Hitomi Shimatani 島谷ひとみ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: