HIMEHINA

Home » Artists » HIMEHINA » Flowing Life Lyrics

Flowing Life Lyrics (Romanized)

Cover art for『HIMEHINA - Flowing Life』from the release『kiryca』

Alternate Title:	Nagareyuku Inochi
Original Title:	流れ行く命
Artist:	HIMEHINA
Release:	2021.07.21
Lyricist:	GOHGO
Composer:	Kentaro Sonoda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Haikei, kinou no jibun
2.Misuterareru koto nado nai tte, omou desho?
3.Rajou no hakumei kizuite yo4.
5.Umarete iwawarete mote hayasarete yagate sore wa sari
6.Doko e yuku no
7.Daki moteasobareta dake no hitomoshi goro no yuragari
8.Suteru nara mebuku no wa yamete yo9.
10.Nagareyuku inochi nara umarete konakya yokatta
11.Odorasare mi wo kuyashi sore demo
12.Ikitai to ikitai to
13.“boku wo nakatta koto ni shinaide.”
14.Wasureraru inochi no kachi wa
15.Nagareru hodo karui no desu ka16.

17.Taitei, hito wa iu
18.Isshou issho, suki, mamoru yo to ka
19.Tsugi no hi ni wa omae no koto akita kara mou itte ii yo nante
20.Doko ni mo “iku tokoro” nante nai no ni sa21.
22.Aa
23.Nozomaretai
24.Nee dareka
25.Dakishimete kure yo26.
27.Nagareyuku inochi nara umarete konakya yokatta
28.Me wo karashi chi wo ayashi sore demo
29.Ikinakya to warattemo
30.Nanno tame? to sekai ga sasayaku
31.Wasureraru anata ga inakerya
32.Shioreru higan no hana33.
34.Aitai
35.Aitai36.
37.Tojikometa kako no ayamachi mo itami mo
38.Zenbu zenbu uketomeru yo
39.“aitakatta” tte itte kureta kimi wa boku no40.
41.Ikiru subete dakara42.
43.Nagareyuku inochi demo umarete korete yokatta
44.Odorasare mi wo kuyashi sore demo
45.Ikitai yo ikitai yo
46.“koko ni zutto itemo ii ka na?”
47.Wasureraru inochi no saki ga
48.Kimi no mune no naka naraba
49.Nagareru no mo warukunai na

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HIMEHINA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HIMEHINA - Flowing Life Lyrics (Romanized)
HIMEHINA - Nagareyuku Inochi Lyrics (Romanized)
HIMEHINA - 流れ行く命 Lyrics (Romanized)

1.拝啓、昨日の自分
2.見捨てられることなど無いって、思うでしょ？
3.羅生(ラジョウ)の薄命(ハクメイ)　気づいてよ4.
5.生まれて祝われて持て囃(ハヤ)されてやがてそれは去り
6.何処(ドコ)へゆくの
7.唾棄(ダキ)もて遊ばれただけの火点(ヒトモ)し頃(ゴロ)の揺らがり
8.捐(ス)てるなら　愛吹(メブ)くのは止めてよ9.
10.流れ行く命なら生まれてこなきゃ良かった
11.虚仮(オド)らされ　身を喰(ク)やし　それでも
12.生きたいと　生きたいと
13.「ボクをなかったことにしないで。」
14.忘らる命の価値は
15.流れるほど軽いのですか16.
17.大抵、人は言う
18.一生一緒、好き、守るよとか
19.次の日にはお前の事飽きたからもう行っていいよなんて
20.何処(ドコ)にも《他の居場所(イクトコロ)》なんてないのにさ21.
22.嗚呼
23.望まれたい
24.ねぇ誰か
25.抱き絞めてくれよ26.
27.流れ行く命なら生まれてこなきゃ良かった
28.目を枯(カ)らし　血をあやし　それでも
29.生きなきゃと笑っても
30.何のため？と世界が囁(ササヤ)く
31.忘らるあなたが居なけりゃ
32.萎(シオ)れる彼岸(ヒガン)の花33.
34.会いたい
35.会いたい36.
37.閉じ込めた過去の過(アヤマ)ちも痛みも
38.全部全部受け止めるよ
39.「会いたかった」って言ってくれた君はボクの40.
41.生きる全てだから42.
43.流れ行く命でも生まれてこれて良かった
44.虚仮(オド)らされ　身を喰(ク)やし　それでも
45.生きたいよ　生きたいよ
46.「ここにずっと居てもいいかな？」
47.忘らる命の終着点(サキ)が
48.君の胸の中ならば
49.流れるのも悪くないな

Copy Link