Halo at Yojohan - Paper Moon (ペイパームーン) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Halo at Yojohan » Paper Moon Lyrics

Paper Moon Lyrics (Romanized)

Cover art for『Halo at Yojohan - Paper Moon』from the release『innocentpia』

Original Title:	ペイパームーン
Artist:	Halo at Yojohan Halo at 四畳半
Release:	2016.03.09
Lyricist:	Shota Watai
Composer:	Kohei Saiki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

konkuriito no yozora ni rakugaki wo shite
Namae mo nai sono hoshi wo tsunagete iku
“douka, mou” to negai wo kometa to shitemo
Kakuu no hoshi de wa sore sura mo kanawanai no kai

teeruraito no hikari ga terashidashiteiru
Kuragari no michi wo aruite iku
Sore ga moshi watashi no ishi da to shitemo
Dare to mo shirenai ano hikari no manegoto

shinjiru beki mono no kijun wo kudasai
Mado kara mieteiru tsuki ga waratteita
Shinjiru beki mono wo oshiete kudasai
Risou wo erandemo kotae da to wa kagiranai to iu

dore hodo no yami wo kugurinukete kita?
Sono tsuzuki wo

kyuuseishuu no inai monogatari de
Naa kimi wo sukuidaseru darou ka
Ima mo kono te ha zutto furueteiru
Mamorinukenai yakusoku ga atta na
Soredemo mada iki wa tsuzuiteiru
Shinjitsu no uta
Peipaa muun

kontorooru wo ushinatta kikai no aida wo
Kakiwake mukou e to susunde iku
Kono machi no daremo mune ni ookina
Ana ga aiteru koto kizukanai mama de

douka, mou kore ijou deawanu you ni
Sayonara no imi wo shirazu ni itai
Douka, mou kore ijou kanashimanu you ni
Kono mune ni ookina ana wo akete hoshii

dore dake no owari wo miokutta no darou ka
Sotto

kanjouron hazureta kokoro made
Naa koe wa hibikiwataru darou ka
Taion wo nakushita you ni kogoeteiru
Wakachiaenai kurushimi ga atta na
Sore ga ima mo mune wo tsukandeiru
Kaihou no uta wo

kyuuseishuu no inai monogatari de
Naa kimi wo sukuidaseru darou ka
Ima mo kono te ha zutto furueteiru
Mamorinukenai yakusoku ga atta na
Soredemo mada iki wa tsuzuiteiru

ryuusei no kieta machi no sora e
Aa tsugihagi no tsuki wo ukabeta
Koutoumukei na sutoorii kotae no nai toi wo
Tatoe sore ga tsukurimono darou to
Shinjiru beki wa terasu hikari darou
Shinjitsu no uta
Peipaa muun

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Halo at Yojohan Halo at 四畳半

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ