GYROAXIA

Home » Artists » GYROAXIA » MILESTONE Lyrics

MILESTONE Lyrics (Romanized)

Cover art for『GYROAXIA - MILESTONE』from the release『MILESTONE』

Artist:	GYROAXIA
Tie-in: (Game)	ARGONAVIS from BanG Dream! AAside Song アルゴナビス from BanG Dream! AAside
Release:	2023.07.22
Lyricist:	ASH DA HERO
Composer:	Aki Mimegumi (SID)
Arranger:	Aki Mimegumi (SID)・Takayuki Kato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Afureteru Dissatisfied donten moyou na sekai wa
2.Taezu ai mo kawaranai
3.Uzukidasu no wa My pain
4.Ochite kuru sora moyashite I rise against5.
6.Dare ni mo wakari ya shinai kurikaesu reion no naka
7.Taezu agaki tsuzukete suzushige ni azawarau genjitsu
8.Kyoukai ga wakaranai So I need a milestone
9.Fukiareru arashi no sono naka de10.
11.Ima azayaka ni moete yuku
12.Zutto shibari tsuzuketeiru tsuyosa no imi mo
13.Hibiwareta puraido mo oite yukou
14.Saa unmei yo ore tachi wo tsurete hashire15.

16.Mitometaku wa nai to kizukanai furi shite
17.Hitori samayoi tsuzuketa taisetsu na mono nara soba ni aru
18.Shinjinuku tsuyosa musunde We rise again We must go on19.
20.We carry on
21.I’ll sing you forever
22.Toki no kaze ga tsuyokutemo23.
24.Now and forever
25.I’ll sing for you and me
26.Owaranai uta to tomo ni27.
28.As time goes by
29.Zutto sagashiteita
30.Ano koro no kioku no naka de31.
32.I found a milestone
33.Mou hitori janai
34.Irozuita sekai e ima koko kara We start over35.
36.Ima azayaka ni moete yuke
37.Irozuki hajimeta sekai wo ubai ni yukou38.
39.Nanimo kamo subete koete yukou
40.Saa unmei yo ore tachi wo tsurete hashire

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	GYROAXIA
Tie-in:	ARGONAVIS from BanG Dream! AAside アルゴナビス from BanG Dream! AAside

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

GYROAXIA - MILESTONE Lyrics (Romanized)
ARGONAVIS from BanG Dream! AAside Song Lyrics (Romanized)

1.溢れてる Dissatisfied　曇天模様な世界は
2.絶えず　相も変わらない
3.疼き出すのは My pain
4.落ちてくる空　燃やして I rise against5.
6.誰にも　分かりやしない　繰り返す　冷温の中
7.絶えず　足掻き続けて　涼し気に　嘲笑う　現実
8.境界が分からない So I need a milestone
9.吹き荒れる嵐の　その中で10.
11.今　鮮やかに　燃えてゆく
12.ずっと　縛り続けている　強さの意味も
13.ひび割れた　プライドも　置いて行こう
14.さあ　運命よ　俺たちを　連れて　走れ15.
16.認めたくはないと　気づかないフリして
17.独り彷徨い　続けた　大切なものなら　側にある
18.信じ抜く強さ　結んで We rise again We must go on19.
20.We carry on
21.I’ll sing you forever
22.時の風が強くても23.
24.Now and forever
25.I’ll sing for you and me
26.終わらない歌と共に27.
28.As time goes by
29.ずっと　探していた
30.あの頃の　記憶の中で31.
32.I found a milestone
33.もう　独りじゃない
34.色付いた世界へ　今　ここから We start over35.
36.今　鮮やかに　燃えてゆけ
37.色付き始めた　世界を　奪いに行こう38.
39.何もかも全て　越えてゆこう
40.さあ　運命よ　俺たちを　連れて走れ

Copy Link