Trigger Lyrics (Romanized)

Cover art for『Goku Luck - Trigger』from the release『Paradox Live - Road to Legend - Consolation Match
Artist:

Goku Luck 獄Luck

Tie-in:
(Project)
Paradox Live Song
Release: 2023.02.01
Lyricist: Taishi (Smell no Mania)
Composer: Casa Milà・Taishi (Smell no Mania)
Arranger: Casa Milà
Video:

View Video

English Translation: Trigger English Translation

ore ga sentou sai kyou no revenger senkou
Oto de naguru koroshi no session
Hitaru ma mo ataezu ni playball warera bureikou
Teihen kara teppen ni
Hei no naka tsumiageta keikenchi
Break the wall kiba wa mou
Ou no nodomoto ni todoku zo tsuite koi


kuso damari joutou da bagu domo
Damaraseru temeira ni naku ko mo
Storage no kasu nara marugoto
Keshisari Goku Luck wo upload
Tsugi wa nai ze? hibiku siren
Ore ni katsu? sore koso ga nonsense
Kore wa gaisen yaru yo bad end
Amachan ni wa nai shouri no license


katsu made haiboku janee kara kamitsuku mad dog
Drag & delete ikkatsu sakujo de ii ssho?
Mayowazu orera ni bet shiro
Uragirimono wa aburidashite iku zo
Seefuti wa tsune ni hazushita mama
Omae no komekami ni blam!!


Trigger Trigger Trigger
Mayowazu hiku kyou mo
Illegal illegal illegal
Ikinuku twenty four
Do my do my do my thang
Uetsukeru kyoufu
Koko ni nigemichi wa nashi


inori sura mo ataenai
Kamawazu are you ready to die?
Negai wa mou kanawanai
Kuyamu no wa teki machigaeta omae sa


saikou da kono battle royale
Kaihou da kasu domo wa oidasu
Tsumiageta shitai no kaidan noboru
Fumidaisa teki nashi high and low
Gouka no gotoku yakitsukusu ze
Ura no ura wa omote hikkurikaesu ze


gaiya no koe nara mushi shite ore no koe dake wo ima kiite
Kimochi ii tokoro ni hora tsurete iku kara kimi no te wo hiite
Gokuraku ni goannai battle to iu na no one night
Mawari to chotto chigau no kowai no?
Hontou wa akogareterun janai no?


survive suru hei no
Naka kara koroshi no keikoku
E? sono teido?
Uzou muzou kechirashi pay off
Mayowazu orera ni bet shiro
Uragirimono wa uchinuite iku zo
Gurippu wa tsune ni nigitta mama
Omae no komekami ni blam!!


Trigger Trigger Trigger
Mayowazu hiku kyou mo
Illegal illegal illegal
Ikinuku twenty four
Do my do my do my thang
Uetsukeru kyoufu
Koko ni nigemichi wa nashi


inori sura mo ataenai
Kamawazu are you ready to die?
Negai wa mou kanawanai
Kuyamu no wa teki machigaeta omae sa


orera no isutori game
Shikareta rail wo kowashi semeru
Saki ni iku next level
Gokuchuu no base de kono ba wo seisu


Trigger Trigger Trigger
Mayowazu hiku kyou mo
Illegal illegal illegal
Ikinuku twenty four
Do my do my do my thang
Uetsukeru kyoufu
Koko ni nigemichi wa nashi


inori sura mo ataenai
Kamawazu are you ready to die?
Negai wa mou kanawanai
Kuyamu no wa teki machigaeta omae sa


Copy Link

English: Trigger English Translation
Video:

View Video

Artist: Goku Luck 獄Luck
Tie-in: Paradox Live
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Goku Luck - Trigger Lyrics (Romanized)

  • Paradox Live Song Lyrics (Romanized)

俺が先頭 最凶のrevenger 先攻
音で殴る殺しのsession
浸る間も与えずにplayball 我ら無礼講
底辺からテッペンに
塀の中積み上げた経験値
break the wall 牙はもう
王の喉元に届くぞついて来い


クソだまり上等だバグども
黙らせるテメェ等に泣く子も
storageのカスなら丸ごと
消し去り獄Luckをupload
次はないぜ?響くsiren
俺に勝つ?それこそがnonsense
これは凱旋やるよbad end
甘ちゃんには無い勝利のlicense


勝つまで敗北じゃねぇから噛み付くmad dog
drag&delete一括削除でいいっしょ?
迷わず俺等にbetしろ
裏切り者は炙り出していくぞ
セーフティは常に外したまま
お前のこめかみにblam!!


Trigger Trigger Trigger
迷わず引く今日も
illegal illegal illegal
生き抜く24
do my do my do my thang 
植え付ける恐怖
ここに逃げ道は無し


祈りすらも与えない
構わずare you ready to die?
願いはもう叶わない
悔やむのは敵間違えたお前さ


最高だこのbattle royale
解放だカスどもは追い出す
積み上げた死体の階段登る
踏み台さ敵無しhigh and low
業火の如く焼き尽くすぜ
裏の裏は表ひっくり返すぜ


外野の声なら無視して俺の声だけを今聴いて
気持ちいい所にほら連れていくから君の手を引いて
極楽にご案内 battleと言う名のone night
周りとちょっと違うの怖いの?
本当は憧れてるんじゃないの?


surviveする塀の
中から殺しの警告
え?その程度?
有象無象蹴散らしpay off
迷わず俺らにbetしろ
裏切り者は撃ち抜いていくぞ
グリップは常に握ったまま
お前のこめかみにblam!!


Trigger Trigger Trigger
迷わず引く今日も
illegal illegal illegal
生き抜く24
do my do my do my thang
植え付ける恐怖
ここに逃げ道は無し


祈りすらも与えない
構わずare you ready to die?
願いはもう叶わない
悔やむのは敵間違えたお前さ


俺等の椅子取りgame
敷かれたrailを壊し攻める
先に行くnext level
獄中のbaseでこの場を制す


Trigger Trigger Trigger
迷わず引く今日も
illegal illegal illegal
生き抜く24
do my do my do my thang
植え付ける恐怖
ここに逃げ道は無し


祈りすらも与えない
構わずare you ready to die?
願いはもう叶わない
悔やむのは敵間違えたお前さ


Copy Link

English: Trigger English Translation
Video:

View Video

Artist: Goku Luck 獄Luck
Tie-in: Paradox Live

With me at the head, I’m the deadliest revenger
Hitting via sound, the killing session
No time to let it sink in, playball rowdy gathering
From the bottom to the top
Accumulated experience from inside the pen
break the wall, fangs about to reach
The king’s throat, follow me


Dirtbags, that’s rich from you bugs
Even weeping kids will shut up when I quiet you dogs
I’ll delete you specks of storage
And upload GokuLuck
There’s no next time? the siren echoes
You’ll defeat me? That’s real nonsense
I’ll have a triumphal return after your bad end
There’s no victory license for cowards


There’s no defeat until we win, so bite on, mad dog
drag&delete, great to get rid of altogether right?
Don’t hesitate and bet on us
I’ll smoke out the betrayers
I always remove the safety
To your temples, blam!!


Trigger Trigger Trigger
Today, I’ll pull without any qualms
illegal illegal illegal
Surviving 24
do my do my do my thang 
Embedding fear
There is no escape route here


No chance to pray, either
Without any regard, are you ready to die?
Your wishes will no longer come true
Regret you chose the wrong enemy


This battle royale is totally awesome
Kick them out, get rid of this filth
Climbing up the stairs of dead bodies
On the steppingstone, there are no enemies, high and low
Like a hell fire, burn until the end
The back of the back is the front, so turn it over


Ignore the voices in the stands and listen only to me now
I’ll take you to a good place so give me your hand
Let me guide you to paradise, calling it a battle, this one night
Are you afraid to be different from others?
But really, deep down, you admire it, right?


survive inside the pen
when there’s warning of a killing
Uh? Only that?
Scattering the rabble, pay off
Don’t hesitate and bet on us
I’ll shoot out the betrayers
I always hold the grip
To your temples, blam!!


Trigger Trigger Trigger
Today, I’ll pull without any qualms
illegal illegal illegal
Surviving 24
do my do my do my thang
Embedding fear
There is no escape route here


No chance to pray, either
Without any regard, are you ready to die?
Your wishes will no longer come true
Regret you chose the wrong enemy


Our musical chairs game
Destroying, aggressing the paved rail
Proceeding to the next level
The imprisoned base dominates this scene


Trigger Trigger Trigger
Today, I’ll pull without any qualms
illegal illegal illegal
Surviving 24
do my do my do my thang
Embedding fear
There is no escape route here


No chance to pray, either
Without any regard, are you ready to die?
Your wishes will no longer come true
Regret you chose the wrong enemy


Copy Link

English: Trigger English Translation
Video:

View Video

Artist: Goku Luck 獄Luck
Tie-in: Paradox Live
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

我是前锋最凶恶的revenger先攻
用声音秒杀的session
不给你沉浸时间playball 我们肆无忌惮
从谷底登上巅峰
围墙之中积累的经验值
break the wall(打破壁垒)锋利尖牙
已经到了国王的喉咙边 跟我来吧


一群垃圾 来得正好
我会让小孩都吓得不敢哭
storage里的渣滓就一起抹消
獄Luckをupload
没有下次了哦? siren响起
想赢过我?真是nonsense
送你凯旋bad end
天真的家伙得不到胜利的license


只要还没赢就不算败北 紧紧咬住的mad dog
drag&delete那就一并删掉吧?
不要犹豫 向我们bet
把叛徒全部轰出来
总是不加防备
对着你的太阳穴blam!!


Trigger Trigger Trigger
今天也毫不犹豫扣下扳机
illegal illegal illegal
活到最后24
do my do my do my thang
根植的恐惧
这里没有出路


连祈祷的机会都没有
不顾一切are you ready to die?
愿望已无法施下
要后悔的是搞错对手的你们


这是一场最棒的battle royale
解放吧 把渣滓都放逐
登上尸体构成的台阶
眼前都是踏板 无可匹敌high and low
如业火般烧尽一切
反面的反面就是正面 看我颠倒黑白


无视外围的声音 现在只听我的
会带你去最愉悦的地方 拉着你的手
带你去极乐之地名为battle的one night
和周围不一样有点害怕吗?
其实心存向往对吧?


survive的围墙中
发出杀戮警告
诶?就这样而已吗?
驱散残兵败将pay off
不要犹豫 向我们bet
把叛徒们都击穿
随时抓紧握把
对着你的太阳穴blam!!


Trigger Trigger Trigger
今天也毫不犹豫扣下扳机
illegal illegal illegal
活到最后24
do my do my do my thang
根植的恐惧
这里没有出路


连祈祷的机会都没有
不顾一切are you ready to die?
愿望已无法施下
要后悔的是搞错对手的你们


我们的抢椅子game
破坏铺好的轨道横冲直撞
一马当先next level
用来自狱中的base震撼全场


Trigger Trigger Trigger
今天也毫不犹豫扣下扳机
illegal illegal illegal
活到最后24
do my do my do my thang
根植的恐惧
这里没有出路


连祈祷的机会都没有
不顾一切are you ready to die?
愿望已无法施下
要后悔的是搞错对手的你们


Copy Link

English: Trigger English Translation
Video:

View Video

Artist: Goku Luck 獄Luck
Tie-in: Paradox Live
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

내가 선두 가장 흉악한 revenger 선공
소리로 때리는 살인의 session
잠길 틈도 주지 않고 playball 우리들은 야자타임
밑바닥에서 정상으로
담장 안에서 쌓아 올린 경험치
break the wall 송곳니는 이제
왕의 목구멍에 닿아 따라와


똥 덩어리 좀 하네 벌레들
입 다물게 해줄게 네놈들에게 우는 아이도
storage의 찌꺼기라면 통째로
지워버리고 고쿠Luck를 upload
다음은 없는데? 울리는 siren
나한테 이겨? 그것이야말로 nonsense
이건 개선 줄게 bad end
어리광 부리는 애들에게는 없는 승리의 license


이길 때까지 패배가 아니니까 물어뜯는 mad dog
drag&delete 일괄 삭제하면 되지?
망설이지 말고 우리한테 bet 해
배신자들은 색출해낼 거야
안전장치는 항상 풀어둔 채
너의 관자놀이에 blam!!


망설이지 말고 당겨 오늘도
살아남아 24
illegal illegal illegal
망설이지 말고 당겨 오늘도
do my do my do my thang 
심어주는 공포
여기에 빠져나갈 길은 없음


기도조차도 주어지지 않아
상관없이 are you ready to die?
소원은 이제 이루어지지 않아
뉘우치는 것은 적을 잘못 삼은 너


최고야 이 battle royale
해방이다 들러리들은 내쫓아
쌓아 올린 시체들의 계단을 올라가
발 받침이야 적이 없어 high and low
업화같이 불태울 거야
뒷면의 뒷면은 앞면 뒤집을 거야


외야의 소리는 무시하고 내 소리만을 지금 들어
기분 좋은 곳으로 자 데리고 갈 거니까 네 손을 당겨
극락으로 안내 battle이라는 이름의 one night
주변이랑 조금 다른 게 무서워?
사실은 동경하는 거 아니야?


survive하는 담장
안에서 죽음의 경고
어? 그 정도?
망설이지 말고 우리한테 bet해
망설이지 말고 우리한테 bet해
배신자는 쏴버릴 거야
그립은 항상 움켜쥔 채
너의 관자놀이에 blam!!


Trigger Trigger Trigger
망설이지 말고 당겨 오늘도
illegal illegal illegal
살아남아 24
do my do my do my thang
심어주는 공포
여기에 빠져나갈 길은 없음


기도조차도 주어지지 않아
상관없이 are you ready to die?
소원은 이제 이루어지지 않아
뉘우치는 것은 적을 잘못 삼은 너


우리들의 왕자의 game
주어진 rail을 파괴하고 공격해
앞으로 나아가 next level
감옥 속 base로 이 자리를 장악한다


Trigger Trigger Trigger
망설이지 말고 당겨 오늘도
illegal illegal illegal
살아남아 24
do my do my do my thang
심어주는 공포
여기에 빠져나갈 길은 없음


기도조차도 주어지지 않아
상관없이 are you ready to die?
소원은 이제 이루어지지 않아
뉘우치는 것은 적을 잘못 삼은 너


Copy Link

English: Trigger English Translation
Video:

View Video

Artist: Goku Luck 獄Luck
Tie-in: Paradox Live
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Goku Luck『Trigger』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Goku Luck - Trigger Lyrics (Romanized)