No matter what I did, every day was so boring.
I was searching for something that would make my heart dance.

Until I met you, I never knew
This brand new world that unfolds like magic!

Tell me, tell me
Our secret password.

It’ll connect us, it’ll connect us
So let it be our courage!

Being with you, instead of alone,
I’ll shine even brighter!
Mixing your Love with my Love
Makes me the best I can be!

The occasional fight might just spice up our lives.
Despite all the fuss, it’s somehow comforting!

There are secret things I can’t tell anyone else,
But I can say them to you, my best friend!

Let’s talk about, let’s talk about
Our secret password.

It’ll connect us, it’ll connect us
Now and forevermore!

Being with you, instead of alone,
I feel I can be even stronger!
Combining the things I lack with the things you have
Makes me the strongest I can be!

Truly important things
Can’t be determined by majority vote.
The fact you and I met
Isn’t just something trivial
So let’s be proud and shout our Love out loud! Yeah!!!

Tell me, tell me
Our secret password.

It’ll connect us, it’ll connect us
So let it be our courage!

Being with you, instead of alone,
I feel I can be even stronger!
Combining the things I lack with the things you have
Makes me the strongest I can be!

Being with you, instead of alone,
I’ll shine even brighter!
Mixing your Love with my Love
Makes me the best I can be!
With you, I’ll be the best I can be!

Egal, was ich tat, jeder Tag war langweilig
Ich suchte nach etwas, das mein Herz zum Tanzen bringen würde

Bevor ich dich traf, war mir das unbekannt
Diese brandneue Welt, die sich wie Magie vor mir entfaltet

Sag es mir, sag es mir
Unser geheimes Passwort

Es wird uns verbinden, es wird uns verbinden
Also lass es zu unserem Mut werden!

Bei dir, anstatt allein zu sein
Lässt mich noch heller erstrahlen!
Deine Liebe mit meiner zu vermischen
Lässt mich das Beste aus mir herausholen!

Das gelegentliche Gezanke gibt unseren Leben nur eine zusätzliche Würze
Trotz des ganzen Wirbels, ist es irgendwie entspannend

Es gibt Geheimnisse, die ihc nicht jedem erzählen kann
Aber dir kann ich sie verraten, meinem besten Freund!

Lass uns reden, lass uns reden
Über unser geheimes Passwort

Es wird uns verbinden, es wird uns verbinden
Jetzt und für immer!

Bei dir, anstatt allein zu sein
Gibt mir das Gefühl, noch stärker zu werden!
Die Dinge, die mir fehlen, mit den Dingen, die du hast, zu vereinen
Lässt mich das Stärkste aus mir herausholen!

Wirklich wichtige Dinge
Kann ein Mehrheitsbeschluss nicht entscheiden
Die Tatsache, dass wir uns trafen
Ist keine Belanglosigkeit
Darum lass uns stolz sein und unsere Liebe laut herausschreien! Yeah!!!

Sag es mir, sag es mir
Unser geheimes Passwort

Es wird uns verbinden, es wird uns verbinden
Also lass es zu unserem Mut werden!

Bei dir, anstatt allein zu sein
Gibt mir das Gefühl, noch stärker zu werden!
Die Dinge, die mir fehlen, mit den Dingen, die du hast, zu vereinen
Lässt mich das Stärkste aus mir herausholen!

Bei dir, anstatt allein zu sein
Lässt mich noch heller erstrahlen!
Deine Liebe mit meiner zu vermischen
Lässt mich das Beste aus mir herausholen!
Mit dir werde ich das Beste sein, das ich jemals war!

Non importa cosa facessi, ogni giorno era così noioso.
Stavo cercando qualcosa che potesse far ballare il mio cuore.

Fino a che non ti ho incontrato, non ho mai conosciuto
Questo mondo nuovo di pacca che si apre come per magia!

Dimmi, dimmi
La nostra parola d’ordine segreta.

Ci connetterà, ci connetterà
Quindi lascia che sia il nostro coraggio!

Essendo con te, piuttosto che sola,
Brillerò ancora di più!
Mescolando il tuo Amore con il mio Amore
Mi rende il meglio che possa essere!

Le litigate occasionali scalderanno le nostre vite.
Nonostante la fatica, è in qualche modo confortante!

Ci sono cose segrete che non posso rivelare a nessun’altro,
Ma posso dirle a te, mio migliore amico!

Parliamo, parliamo
Della nostra parola d’ordine segreta.

Ci connetterà, ci connetterà
Ora e per sempre!

Essendo con te, piuttosto che sola,
Sento che posso essere ancora più forte!
Combinando le cose che mi mancano con quelle che possiedi
Mi rende quanto più forte io possa essere!

Cose veramente importanti
Non possono essere determinate dal voto della maggioranza.
Il fatto che io e te ci siamo incontrati
Non è qualcosa di irrilevante
Quindi siamone orgogliosi e urliamo del nostro Amore a voce alta! Yeah!!!

Dimmi, dimmi
La nostra parola d’ordine segreta.

Ci connetterà, ci connetterà
Quindi lascia che sia il nostro coraggio!

Essendo con te, piuttosto che sola,
Sento che posso essere ancora più forte!
Combinando le cose che mi mancano con quelle che possiedi
Mi rende quanto più forte io possa essere!

Essendo con te, piuttosto che sola,
Brillerò ancora di più!
Mescolando il tuo Amore con il mio Amore
Mi rende il meglio che possa essere!
Con te, sarò il meglio che io possa essere!

Não importa o que eu fazia, o dia a dia era tão tedioso.
Eu estava procurando por algo que fosse fazer meu coração dançar.

Até te conhecer, eu nunca soube
Deste mundo completamente novo que se desdobra como mágica!

Conte-me, conte-me
Nossa senha secreta.

Ela vai nos conectar, ela vai nos conectar
Então permita-a ser nossa coragem!

Estando com você, ao invés de sozinha,
Vou brilhar ainda mais!
Misturar o seu Amor com o meu Amor
Faz-me a melhor que posso ser!

As brigas ocasionais devem só temperar nossas vidas.
Tirando toda confusão, é de certa forma reconfortante!

Têm algumas coisas secretas que eu não posso contar para ninguém,
Mas eu posso contá-las para você, minha melhor amiga!

Vamos falar sobre, vamos falar sobre
Nossa senha secreta.

Ela vai nos conectar, ela vai nos conectar
Agora e para sempre!

Estando com você, ao invés de sozinha,
Sinto que posso ser ainda mais forte!
Combinar as coisas que me faltam com as coisas que você tem
Faz-me a mais forte que posso ser!

Coisas realmente importantes
Não podem ser determinadas por voto da maioria.
O fato de que eu e você nos conhecemos
Não é só algo trivial
Então vamos nos orgulhar e gritar nosso Amor bem alto! Yeah!!

Conte-me, conte-me
Nossa senha secreta.

Ela vai nos conectar, ela vai nos conectar
Então permita-a ser nossa coragem!

Estando com você, ao invés de sozinha,
Sinto que posso ser ainda mais forte!
Combinar as coisas que me faltam com as coisas que você tem
Faz-me a mais forte que posso ser!

Estando com você, ao invés de sozinha,
Vou brilhar ainda mais!
Misturar o seu Amor com o meu Amor
Faz-me a melhor que posso ser!
Com você, eu serei a melhor que posso ser!