FTISLAND

Home » Artists » FTISLAND » True Romance Lyrics

True Romance Lyrics (Romanized)

Cover art for『FTISLAND - True Romance』from the release『F-R-I-E-N-DS』

Artist:	FTISLAND
Release:	2023.10.04
Lyricist:	LEE JAE JIN・Takahashi Shiho
Composer:	Adam Frostrom・Alex Karlsson・Isak Alvedahl
Arranger:	ADAMAME・KAIN・Antti Oikarinen・Tommy Park・Keita Takahashi

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

sabireteiru machi no nemuru mouteru no katasumi
Hisomu futatsu no Shadow We can’t go back
Kono yoru ga aketara (Ah Ah) kako wa mou sutesarun da
Mi wo yoseau bokura terasu tenmetsu suru neon no hikari

Oh chikazuiteiru ikutsumo no sairen
Oh kesshite kimi wo watashi wa shinai

tatoe kyou sekai ga owarou to sekai juu teki ni kawarou to hanasanai yo
True Romance
Ai no daishou ni seotta tsumi mo mune wo sasu you na itami mo aishinuku yo
True Romance True Romance

(This way…)

chiisaku furueru kata wo idaita Don’t be afraid
Kotoba wa nanimo iranai to kimi wa kisu de tsugeta
Tsukiakari wo kakushita atsui kumori no mukou de hikaru nanika ni mune ga sawagu

Oh sore wa kibou wo shimesu asahi ka?
Oh sakaraenai arashi no zenchou ka?

tatoe kyou sekai ga owarou to sekai juu teki ni kawarou to hanasanai yo
True Romance
Ai no daishou ni seotta tsumi mo mune wo sasu you na itami mo aishinuku yo
True Romance True Romance

I’m your savior oikakeru te wo Can’t stop anymore furiharatte
Follow me right now kono sadame wo kaete miseru

zankoku de utsukushii Story kimi dake wo mamoru no ga Duty
Futari no jiyuu te ni suru hi made mitodoketai kono ai no hate
Doko made datte kimi wo tsurete ikou Forever
Kimi no miraigoto boku ni azukete yo Together (Hey Yeah)
Higeki ka kigeki ka koko wa Dead or Alive
Sore demo tomarenai Just run away

tatoe kyou sekai ga owarou to sekai juu teki ni kawarou to hanasanai yo
True Romance True Romance

I’m your savior oikakeru te wo Can’t stop anymore furiharatte
Follow me right now kono sadame wo kaete miseru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	FTISLAND

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

FTISLAND - True Romance Lyrics (Romanized)

さびれている街の　眠るモーテルの片隅
潜むふたつのShadow We can’t go back
この夜が　明けたら (Ah Ah)　過去はもう捨て去るんだ
身を寄せ合う　僕ら照らす　点滅するネオンの光

Oh　近づいている幾つものサイレン
Oh　決して君を渡しはしない

たとえ今日世界が終わろうと　世界中敵に変わろうと　離さないよ
True Romance
愛の代償に背負った罪も　胸を刺すような痛みも　愛し抜くよ
True Romance True Romance

(This way…)

小さく　震える肩を抱いたDon’t be afraid
言葉は　何もいらないと　君はキスで告げた
月明かりを隠した　厚い曇の向こうで　光る何かに胸が騒ぐ

Oh　それは希望を示す朝陽か？
Oh　逆らえない嵐の前兆か？

I’m your savior　追いかける手を Can’t stop anymore　振り払って
Follow me right now　この運命(さだめ)を　変えてみせる

残酷で　美しいStory　君だけを　守るのがDuty
ふたりの自由　手にする日まで　見届けたい　この愛の果て
どこまでだって　君をつれて行こうForever
君の未来ごと　僕に預けてよTogether (Hey Yeah)
悲劇か　喜劇か　ここはDead or Alive
それでも　止まれないJust run away

たとえ今日世界が終わろうと　世界中敵に変わろうと　離さないよ
True Romance True Romance

I’m your savior　追いかける手を Can’t stop anymore　振り払って
Follow me right now　この運命(さだめ)を　変えてみせる

Copy Link