FTISLAND

Home » Artists » FTISLAND » In the Room Lyrics

In the Room Lyrics (Romanized)

Cover art for『FTISLAND - In the Room』from the release『DOOR』

Artist:	FTISLAND
Release:	2022.09.21
Lyricist:	LEE HONG GI・Masami Kakinuma
Composer:	Mike Macdermid・ALYSA・Rajiv Bukhory・David Brant
Arranger:	ALYSA
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

yoake ga chikazuku three AM yeah
Itsu made mo nemurenai In the Room
Tameiki to smoking
Still, I love you
Aroma no kyandoru ni wa
Futari no kaori omoide ga ukabikieru

Low table ni nokoru
Piasu dake mitsumeteru
Kioku no kimi no egao ni hohoemu now
Namida tomaranai ya

aitai aitai aitai yo
Sugu ni dakishimetai tonight
Toki ga kaiketsu suru nante
Dare ga iu no?
‘Cause my heart is calling
But you never love me
Wakaru yo wakaru wakatteru
Kanawanakute modorenakute
Kimi no inai asa ga kurun da

mado kara mieteru biru ni wa
Machi no hikari ga utsutteru to light
Kitto zenbu ni dorama ga aru
Kimi to boku mitai
Tanoshii hibi yo
Mou ichido dake with you with you yeah

potapota to ochiru
Namida mada kawakanai
Futo hakidashita kemuri ni magireteku
Kimi no nokoriga dake

kurushii kurushii kurushii yo
Kako e modorenai tonight
Itsuka kizu wa ieru nante
Omoenai yo
‘Cause I wanna tell you
But you never hear me
Konna ni konna ni ai wo
Motomeru kedo kimi wa inai
Konna heya ni asa ga kurun da

tsuki ga kiete hi ga nobotte
Kurikaesu sonna fuu ni sa
Itsu made mo kimi to itai yo yeah yeah

kurushii kurushii kurushii yo
Omoide dake ja
Hitori kiri hitori bocchi de
Mukaerun da new day

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	FTISLAND

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

FTISLAND - In the Room Lyrics (Romanized)

夜明けが近づく 3:00AM yeah
いつまでも眠れない In the Room
ため息と smoking
Still, I love you
アロマのキャンドルには
二人の香り　想い出が浮かび消える

Low table に残る
ピアスだけ見つめてる
記憶の君の笑顔にほほえむ now
涙止まらないや

会いたい会いたい会いたいよ
すぐに抱きしめたい tonight
時が解決するなんて
誰が言うの？
‘Cause my heart is calling
But you never love me
分かるよ分かる分かってる
叶わなくて　戻れなくて
君のいない朝が来るんだ

窓から見えてるビルには
街の光が映ってる to light
きっと全部にドラマがある
君と僕みたい
楽しい日々よ
もう一度だけ with you with you yeah

ぽたぽたと落ちる
涙まだ乾かない
ふと吐き出した煙にまぎれてく
君の残り香だけ

苦しい苦しい苦しいよ
過去へ戻れない tonight
いつか傷は癒えるなんて
思えないよ
‘Cause I wanna tell you
But you never hear me
こんなにこんなに愛を
求めるけど君はいない
こんな部屋に朝が来るんだ

月が消えて　陽がのぼって
繰り返すそんなふうにさ
いつまでも君といたいよ yeah yeah

苦しい苦しい苦しいよ
想い出だけじゃ
ひとりきり　ひとりぼっちで
迎えるんだ new day

会いたい会いたい会いたいよ
すぐに抱きしめたい tonight
時が解決するなんて
誰が言うの？
‘Cause my heart is calling
But you never love me
分かるよ分かる分かってる
叶わなくて　戻れなくて
君のいない朝が来るんだ
I’m just in the room hoo…
I’m just in the room

Copy Link