Sto per aprire i miei occhi! Se non posso sfuggire da questo destino,
Allora solo la purezza distorta avvolgerà questo mondo.
Vado avanti vivendo a turno… uccidendo anche la mia esitazione.
Bevendo anche la virtù, l’indiscrezione, e tutto ciò che si trova in mezzo… combatto!
Una minaccia governa l’oscurità che si allunga nei nostri cuori
Mentre le verità umane perdono il loro senso di ragione,
Se tutte le cose prive di senso delle quali sono venuto a conoscenza—
E questa falsa tranquillità— dovessero essere fatte a pezzi…
Farò precipitare un’ombra ribelle!
È la fine della fuga! Mi innalzerò, perché non c’è altro modo!
Devo raggiungere… quella piccola speranza alla quale stavo puntando!
La debolezza che era caduta dalla mia mano tesa
Avendo bevuto la virtù, l’indiscrezione, e tutto ciò che si trova in mezzo… prima di diventare pazzo.
Se qui non c’è compensazione da trovare, non c’è motivo di credere—
Persone così a modo, che brandiscono l’ipocrisia così elevata.
“Quella cicatrice fa male, vero?!
Pensando che quella domanda non si applichi a me,
Mi chiedo come cambierò d’ora in poi…
Sentimenti che non possono fuggire la distanza che crolla;
Eventualmente quei legami vagabondi collegheranno i nostri cuori.
Velandomi in questi battiti cardiaci, che prendono vita uno alla volta,
Ci sarà una sola possibilità—e in quel preciso momento, sono sicuro che tutto verrà deciso.
Non importa quale futuro
Questo destino senza fine porta con sé,
Sono sicuro che sta aspettando lì:
Un ricordo libero dal rimpianto.
Sto per aprire i miei occhi! Se non posso sfuggire da questo destino,
Allora solo la purità distorta avvolgerà questo mondo.
Vado avanti vivendo a turno… uccidendo anche la mia esitazione.
Bevendo anche la virtù, l’indiscrezione, e tutto ciò che si trova in mezzo… combatto!
È la fine della fuga! Mi innalzerò, perché non c’è altro modo!
Devo raggiungere… quella piccola speranza alla quale stavo puntando!
Velandomi in questi battiti cardiaci, che prendono vita uno alla volta,
Ci sarà una sola possibilità—e in quel preciso momento, sono sicuro che tutto verrà deciso.
È la fine della fuga! Mi innalzerò!
Nient’altro che purezza distorta…