Fantôme Iris

Home » Artists » Fantôme Iris » XX in Wonderland Lyrics

XX in Wonderland Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

in Wonderland…

鏡の向こう　眠りの箱庭(そこ)
一度触れたら元の場所へ戻れない

Get lost in the story…
Who are you looking for？
Which is true, Red or White…？
Would you like a cup of tea？

黒い森を抜けたら
ようこそ　おとぎの国へ
さあ手をとって

in Wonderland…
物語の世界へ
迷い込んだら　共に廻ろう
Fall into a dream…
望むままに君を連れ去るよ

獣が棲みつく　奇妙な楽園
選ぶ果実をもし間違えたら…？

Does it even exist？
Are you good at chessgames？
Nothing seek, nothing find
Brought about by yourself

回る時計の針と
鐘が導く方へ
虹を超えて

in Wonderland…
物語の扉の
次の鍵を　共に開こう
Fall into a dream…
たとえどんな道が待っていても

Fall into a dream…
物語の世界を
果てぬ旅を　君に贈ろう
In the new world…
まだ知らない夢のその先へ

in Wonderland…
物語の世界へ
迷い込んだら　共に廻ろう
Fall into a dream…
望むままに君を連れ去るよ

To the new world

Artist:	Fantôme Iris

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: