Lyrical Nonsense

EverdreaM - Sadame (運命) Lyrics (Romanized)

Sadame Lyrics (Romanized)

Cover art for『EverdreaM - Sadame』from the release『Sadame』
Original Title: 運命
Artist:

EverdreaM

Tie-in:
(Anime)		 Re:Monster Ending
Release: 2024.05.08
Lyricist: hifumi
Composer: ROCK★PANDA
Arranger: ROCK★PANDA
Video:

View Video
English Translation: Sadame English Translation
1.“umarekawareru no nara
2.Donna boku ni nareru no darou”
3.Mousou bakari kurikaesu
4.Itsuka mita yume to kasanaru5.
6.Genjitsu wa kibishiku kiba wo mukeru yo
7.Nigiru mijikai naifu no kissaki wo
8.Kemono no you na mononoke no you na
9.Sono nodomoto e tsukisasu kara10.
11.Tatoe chiisana sonzai da to shitemo
12.Tatoe ima wa mijuku de yowakutemo
13.Kimi wo mamoru tame naraba kono saki
14.Donna kewashii michi demo susunde yukun da15.

16.Orenai kokoro dake ga
17.Tsuyosa janai to omoun da yo
18.Kata wo azuke me wo tojiru anshin wo
19.Ataeru koto uketoru koto mo
20.Subete senaka wo oshite kureru21.
22.Tatoe setake ga kawatte ittemo
23.Tatoe shinro ga kotonatte shimattemo
24.Boku to kimi no kyori wa zutto kono mama
25.Kizuna sura mo shinka dekitara ii na tte26.
27.Norikoeru tabi ni ookiku nareru no wa
28.Kujikesou de mogaku dareka ni
29.Atatakana te wo sashinobe
30.Mata arukidasu tame da31.
32.Tatoe chiisana sonzai da to shitemo
33.Tashika ni tsunagari tsuzuketeru kara
34.Osorenakutemo ii sa zutto bokura wa
35.Onaji sadame no moto de
36.Te wo toriatteiru
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Sadame English Translation
Video:

View Video
Artist: EverdreaM
Tie-in: Re:Monster
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Malerious
Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.


A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.


Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.


Learning Japanese at my own pace.


Lyrical Nonsense Discord Community

  • EverdreaM - Sadame Lyrics (Romanized)

  • EverdreaM - 運命 Lyrics (Romanized)

  • Re:Monster Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.「生まれ変われるのなら　
2.どんな僕になれるのだろう」
3.妄想ばかり 繰り返す　
4.いつか見た 夢と重なる 5.
6.現実は厳しく 牙を向けるよ
7.握る短いナイフの 切っ先を
8.獣の様な 物の怪の様な　
9.その喉元へ 突き刺すから 10.
11.たとえ 小さな存在だとしても　
12.たとえ 今は未熟で弱くても
13.君を 守るためならば　この先
14.どんな 険しい 道でも　進んでゆくんだ 15.
16.折れない心　だけが　
17.強さじゃないと 思うんだよ
18.肩を預け 目を閉じる 安心を
19.与えること 受け取ることも　
20.すべて 背中を押してくれる 21.
22.たとえ 背丈が変わっていっても　
23.たとえ 進路が異なってしまっても
24.僕と君の距離は ずっとこのまま
25.絆すらも 深化できたら　良いなって 26.
27.乗り越える度に 大きくなれるのは
28.挫けそうで もがく 誰かに
29.温かな手を 差し伸べ　
30.また歩き出すためだ 31.
32.たとえ 小さな存在だとしても　
33.確かに繋がり続けてるから
34.恐れなくてもいいさ ずっと僕らは
35.同じ さだめの元で　
36.手を取り合っている

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Sadame English Translation
Video:

View Video
Artist: EverdreaM
Tie-in: Re:Monster

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.“If I could be born again,
2.I wonder what kind of person I would become.”
3.Just indulging in fantasies,
4.They overlap with the dream I once had.5.
6.Reality is harsh, showing its fangs,
7.As I thrust the tip of the short knife I grasp
8.Towards its throat that’s like
9.That of a beast, a monster.10.
11.Even if I’m just a small existence,
12.Even if I’m immature and weak now,
13.To protect you, from now on,
14.I’ll continue to advance on any difficult path.15.
16.I think that an unbreakable heart
17.Isn’t the only strength.
18.Providing reassurance by leaning on each other,
19.Giving and receiving,
20.It all pushes us forward.21.
22.Even if our statures change,
23.Even if our paths diverge,
24.The distance between you and me will always remain the same.
25.It would be nice if even our bond could deepen.26.
27.Each time we overcome something, we grow larger.
28.When we feel like giving up and struggle,
29.Someone extends a warm hand
30.To help us start walking again.31.
32.Even if we’re just small existences,
33.Because we’re certainly still connected,
34.There’s no need to fear; we’ll always be
35.Holding hands
36.Under the same destiny.

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Sadame English Translation
Video:

View Video
Artist: EverdreaM
Tie-in: Re:Monster

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

EverdreaM『Sadame』Official Music Video

×

EverdreaM『Sadame』Official Lyric Video

×

EverdreaM『Sadame』Ending Video

×

EverdreaM『Sadame』Topic Video

×

EverdreaM『Sadame』Instrumental

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

EverdreaM - Sadame Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

EverdreaM - Sadame (運命) Lyrics (Romanized)