Enogu - Frustration Girl (フラストレーションガール) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Enogu » Frustration Girl Lyrics

Frustration Girl Lyrics (Romanized)

Cover art for『Enogu - Frustration Girl』from the release『ungaisouten』

Original Title:	フラストレーションガール
Artist:	Enogu えのぐ
Release:	2022.02.01
Lyricist:	Mio Jorakuji
Composer:	Gou Ishikuro・Mio Jorakuji
Arranger:	Gou Ishikuro
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

tarinai! tarinai!

aimai sugite dou shiyou mo nai
Sakiyuki fumei na kono rabirinsu de
Hitosuji no hikari motomete

tada dareka no koe ni obiete
Nanimo dekinai mama no watashi wo
“jibun desu” nante hokorenai desho?

haji wo kake kuishibare
Honto wa maji de takusan nan desu
Dakedo mada mono tarinai no
Genkai wo misete yo

hamidashite ike kiba wo muite aragatten da
Jibun katte wa tokku ni shouchi
Nando mo nando mo zenshin hekotarenai ze
Mitasarenai kanjou sae zenbu kainarashichatte
Yume ni chokkyuu shoubu de junjou ase namida mo joutou
Fuman darake I’m a furasutoreeshon gaaru

tarinai! tarinai!

chanto kizuiten datte
Karisome no jiyuu wa ori no naka
Mamorareteiru dake nan da

me no mae fusagu hodo ni narabeta
Kudaranai gotaku wa koko de shuuryou sa
Ikigattatte kawarenai desho?

tokihanate kakimidase
Ii ko-chan wa sokkou baibai
Doko made mo izanae honnou
Oki ni mesu mama ni

bukkowashite ike mada touboe ja owarenain da
Makezu kirai wa ikkyuuhin
Kirihiraite gouin akiramenai ze
Me wo sorashite kita kono genjou ni kamitsuichatte
Kizu darake de ii ya isso warukunai ne soutou
Tsumeato nokose zenryoku de Shout!

awai kitai negai tokete itta
Nigai amai mirai mune no oku no itami wo wasurenai
Ushinatta bun dake tsuyoku natte
Koko made tadoritsuita
Mou tomarenai

tarinai! tarinai!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Enogu えのぐ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ