Emiko Suzuki - Mirai (未来) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Emiko Suzuki » Mirai Lyrics

Mirai Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

Being with no one
talking to a cold heart
I’m not in front of you
I’m not behind you

You tell me nothing
So I can’t do anything
Share your good days
Share your bad days

Help me out
Help me out
What am I supposed to do？
Help me out
Help me out
I can’t reflect in your eyes

足りない見つめ合い
息すらもできない
あなたの横を足早に
すり抜けるこの想い
傷に染みる酒が
体に流れて
止まると脆く崩れるみたいだ

I ask if you’re all right
I wanna hear you’re broken
I can heal your pride
I can make you be better

Help me out
Help me out
keep on holding my heart
Help me out
Help me out
keep on holding my hand

知らない腰づかい
見たことないearing
いくら手を伸ばしたところで
得られない光
止まらぬこの愛が
憎しみへ変わった
約束してた映画はもうみたかな

Help me out
Help me out

Help me out
Help me out
What am I supposed to do？
Help me out
Help me out
I can’t reflect in your eyes

足りない見つめ合い
息すらもできない
あなたの横を足早に
すり抜けるこの想い
傷に染みる酒が
体に流れて
止まると脆く崩れる
みたいだ

Artist:	Emiko Suzuki 鈴木瑛美子

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: