Searching for ambiguous words, a mirage within my heart
Let’s sneak out tonight, go out on a little escape

Got to express my true feelings　before we hit the next streetlight
If only I could know everything about you
By the grazing of our fingertips, like telepathy

A lukewarm wind brought a scent of the aftermath of fireworks
I hope I’ll still be close to you in the season to come

The moon sitting on the dike looks like a UFO
Wish it would take me away from this stifling night

Searching for ambiguous words, a mirage within my heart
Let’s sneak out tonight, go out on a little escape

Living in a summer shorter than imagined. Oh streetlight, hot to the touch, please don’t cool off
Connect the dots and we can go anywhere far away, darling, darling

A memory too far off to remember. Science Fiction like? Recommend reality
Shining days almost blinding to the eye, want to acquire the means to confront it
It could be summer, or love, they’re all like a movie scene
What’s important are the days spent with you

Broken AC, so I head off to a nearby bathhouse
Grab my shirt and head out for some Chinese food. All the better when it’s hot!
Love your smile as you say, “Anything’s good as long as I’m with you!”
The humid air along the bypass, want to jump into the sweltering night with you

Let’s dance ‘til we hit that streetlight, a last dance for just the 2 of us
The end of a hot and humid summer, can I wave goodbye lady?

Living in a summer shorter than imagined. Maximum velocity going higher, wanna stay connected
Connect the dots and we can go anywhere far away, darling, darling

Searching for you in the sweltering night

曖昧な言葉探す　心の中の蜃気楼
今夜を抜け出しに行こう　ささやかな逃避行へと

ひとつ先の街灯までに　本当の気持ちを話さなきゃ
触れ合った指先でテレパシーみたく
君の全部知れたら良いのにね

ぬるい風が吹いてきて　花火の後の匂いがした
次の季節もあなたの近くにいたいと思うのです

堤防に腰掛けている月はまるでUFOみたいだった
寝苦しい夜から連れ出してくれたら良いのに

曖昧な言葉探す　心の中の蜃気楼
今夜を抜け出しに行こう　ささやかな逃避行へと

思うより短い夏に生きる　熱帯びる街灯よ　どうか冷めないでいて
点と点繋がって　遠い場所の何処へでも　ダーリンダーリン

思い返せないほど思い出　SFライク？ 現実のすゝめ
目が眩むほどのひかる日々　立ち向かう術を手にしたい
それは夏だったり、または恋だったり、全部が映画のワンシーン
君と過ごす日々こそが大事

壊れた冷房　だからこそ近くの銭湯
シャツ羽織ったら中華料理屋へ、暑いんだけどそれもいいね！
「てか、君とならなんだっていいね！」 っていう君の笑顔がいいね
バイパスの湿った空気　熱帯夜に飛び込もうきみとふたり

あの街灯まで踊ろう　2人だけのラストダンス
蒸し暑い夏の終わり　手を振ってもいいかなlady

思うより短い夏に生きる　上がってく最高速度　繋がっていたい
点と点結んで　遠い場所の何処へでも　ダーリンダーリン

熱帯夜　君を探す