When this season begins
After a long time of waiting
You coming to me, like a decisive moment

On my credit (On my credit)
The names are engraved side by side (Our name)
It seems to be a fine intro
(when I see your eyes)

Feel like I can touch the sun if I open my arms
Your smile is so pretty under it eh eh

The endless view
Is like a panoramic photo now
The bright sky and wind, you and me eh eh

Oh sometimes I might be anxious
Sometimes I might get faltered
But even those can become a movie

Ooh Cinema Cinema Cinema
We are touched, excited and overwhelmed
Ooh Cinema Cinema Cinema
Any moment of us will probably last forever

In a youth movie (In a youth movie)
The chapters are written in it
might be a little bit rusty
But still shiny (shiny)

The days I was on the crossroads(on the crossroads)
Wandering
Can also be the episodes that make me smile
It was nothing special (oh)

The times I’m afraid of tomorrow because it’s still blank
But I will always remember me keeping pace with you
Sometimes the takes may be delayed since I’m unskilled
But I still having faith in the frame called ‘us’

Ooh Cinema Cinema Cinema
We are touched, excited and overwhelmed
Ooh Cinema Cinema Cinema
Any moment of us will probably last forever

(Hey ey)
The moments can’t be forgotten even after a long time (The moments can’t be forgotten)
On a screen called ‘tomorrow’
(you and me yeah)
Don’t have any regret
Let’s go find our dreams

Oh the view at the last of the day
(view at the last of the day)
The colorful night sky (night sky)
You and I looking into each other’s eyes eh eh (look into each other’s eyes)
The feeling can be told without any words
It all came true now (I can feel it)
All of that might become a movie

Ooh Cinema Cinema Cinema
We are touched, excited and overwhelmed
Ooh Cinema Cinema Cinema
(we’re like a cinema)
Any moment of us will probably last forever
(like a cinema, like a cinema)

始まる季節
待ち続けた後に
僕に決定的な瞬間の君が近づく

僕のcreditの中に (僕のcreditの中に)
書き並べたname (our name)
多分、いいオープニングになりそう
(when I see your eyes)

両手を伸ばせば触れそうな太陽
その下の君の姿 煌びやかな days eh eh

果てしなく広がるview
パノラマのような今
爽やかな空と風　君と僕 eh eh

Oh　時には不安になり
また、時には揺れても
それさえ一昨の映画になるよ

Ooh Cinema Cinema Cinema
ときめく、胸がいっぱい、眩しい ここにいる君と僕
Ooh Cinema Cinema Cinema
僕らの瞬間は多分永遠になるだろう

青春映画 その中に (その中に)
全て記録されるchapter
まだ未熟だけど
いつも煌めく(煌めく)

時には分かれ道で (その道で)
迷った日も
僕を笑わせるepisodes
大したことないよ (oh)

時々、空白の明日が不安になったら
君のそばで一緒に歩いている僕を思い出して
時には不器用でもっと増えたtake
でも僕は信じてる、僕たちというframe

Ooh Cinema Cinema Cinema
ときめく、胸がいっぱい、眩しい ここにいる君と僕
Ooh Cinema Cinema Cinema
僕らの瞬間は多分永遠になるだろう

(Hey ey)
いつまでも忘れられない瞬間 (忘れられない瞬間)
明日というscreenの上に
(you and me yeah)
悔いは残さないようにしよう
探していく、僕たちdreams

Oh 一日の終わりで出会ったview
(一日の終わりで出会い)
混じった色の夕空 (夕空)
じっと目を合わせる君と僕 eh eh (目を合わせた君と僕)
言葉もなく伝えられた気持ち
全て叶いそうな今（感じられる）
全てが 一昨の映画になるよ

Ooh Cinema Cinema Cinema
ときめく、胸がいっぱい、眩しい ここにいる君と僕
Ooh Cinema Cinema Cinema
(we’re like a cinema)
僕らの瞬間は多分永遠になるだろう
(like a cinema, like a cinema)