| Artist: |
Cho Tokimeki♡Sendenbu 超ときめき♡宣伝部 |
|---|---|
| Tie-in: (Movie) |
Heavens: The Boy and His Robot Theme Song Mechaverse: Shounen to Robot メカバース：少年とロボット |
| Release: | 2023.11.13 |
| Lyricist: | Takaki Nakadai |
| Composer: | Masanori Takumi |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Sora English Translation |
ano hi hanashita nanigenai jikan mo
Tebanashita takusan no yume sae mo
Anata ga soko ni ita taisetsu na akashi ni narun da yo
doko made mo hirogaru sora wo mae ni watashi wa nanimono demo nai
Demo anata ga ite kuretara hoshi matataite washi no you ni
sora wo kakenukete ikeru
Sora wo kakenukete ikeru
hiza wo kakae hitori nayamu toki ni mo
Kurayami wo tashika ni terasu hikari
Anata ga ite kureta nakisou na toki wa itsu datte
ima ten wo aoide omoidashite demo kokoro wa furueteite
Todoketakute tsutaetakute mada watashi wa akiramezu ni
sora wo kakenukete ikeru
Sora wo kakenukete ikeru
kurushii toki itsuka anata ga shite kureta you ni
Mata aetara kondo wa watashi ga senaka wo osu kara
ten wo aoide te wo tsunaide ima tabidatou haruka kanata
Motometeita sagashiteita ima te ni shita saigo no kakera
sora wo kakenukete ikou
Sora wo kakenukete ikou
Copy Link
| English: | Sora English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cho Tokimeki♡Sendenbu 超ときめき♡宣伝部 |
|---|---|
| Tie-in: | Heavens: The Boy and His Robot Mechaverse: Shounen to Robot メカバース：少年とロボット |
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.
Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.
Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.
Learning Japanese at my own pace.
Cho Tokimeki♡Sendenbu - Sora Lyrics (Romanized)
Heavens: The Boy and His Robot Theme Song Lyrics (Romanized)
Mechaverse: Shounen to Robot Theme Song Lyrics (Romanized)
あの日話した 何気ない 時間も
手放した たくさんの夢さえも
あなたがそこにいた 大切な 証になるんだよ
どこまでも広がる 宇宙を前に 私は何者でもない
でもあなたがいてくれたら 星瞬いて 鷲のように
そらを駆け抜けていける
そらを駆け抜けていける
膝を抱え一人悩む時にも
暗闇を確かに照らす光
あなたがいてくれた 泣きそうな 時はいつだって
いま天を仰いで 思い出して でも心は震えていて
届けたくて 伝えたくて まだ私は諦めずに
そらを駆け抜けていける
そらを駆け抜けていける
苦しい時 いつかあなたが してくれたように
また会えたら 今度は私が 背中を押すから
天を仰いで 手を繋いで 今旅立とう 遥か彼方
求めていた 探していた 今手にした 最後のカケラ
そらを駆け抜けていこう
そらを駆け抜けていこう
Copy Link
| English: | Sora English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cho Tokimeki♡Sendenbu 超ときめき♡宣伝部 |
|---|---|
| Tie-in: | Heavens: The Boy and His Robot Mechaverse: Shounen to Robot メカバース：少年とロボット |
Even the times we spent talking,
And all the dreams we let go
Become proof of your existence on this earth
I am but a mere speck in the vastness of this universe
But thanks to you the stars glistened, I feel whole, and like an eagle
I can soar through the heavens
I can soar through the heavens
Even during times of darkness
You were the light that lit the way.
You were always there when I needed a shoulder to cry on.
And now, I look to the stars and remember. My heart trembles
Wanting to tell you, wanting to see you, so
I soar through the heavens
I soar through the heavens
In times of trouble, I want to push you to exceed
Just as you did for me.
Let’s wave to the stars, hold our hands, and set out on an adventure to afar
I have been needing, searching, and now I have finally found the missing piece, so
Let us soar through the heavens together
Let us soar through the heavens together
Copy Link
| English: | Sora English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cho Tokimeki♡Sendenbu 超ときめき♡宣伝部 |
|---|---|
| Tie-in: | Heavens: The Boy and His Robot Mechaverse: Shounen to Robot メカバース：少年とロボット |
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Cho Tokimeki♡Sendenbu - Sora Related Lyrics
