It’s always the same: alone in the corner of the classroom,
Though I sat with slumped shoulders…
“C’mon over, let’s get this started!”
… you pulled me right along – HELLO!

“I’m terrible at those kinds of things!”
I’m used to being alone at this point.
Though all I really want to do is talk,
I’m regretting the words that come falling out of my mouth.
The pain stings…

If we could just say we love the things we love,
What kinds of color would we add to this world?

It’s always the same: with the sound of my heart accelerating,
You’ve lit a fire of courage within me.
I can hear your signal, though I thought I’d already blocked out –
So c’mon and hold my hand!
“Come see me in our usual place!”
I say HELLO to a world now filling with color!

“Please be my friend!”
Your first words hit me in my weak spot.
Looking a little embarrassed,
You simply tilted your head and showed me your smile.
My heart beat fast…

… a sparkling sign of courage in my newly colored world!

It’s always the same:
You know of scenes I’ve never layed eyes upon… so tell me all about them!
I’ll hold your hand tightly and never let go –
So get ready for a running start!
“Let’s stay as friends!”
As you’re colored in red, we say HELLO to the sunset!

It’s always the same: with the sound of my heart accelerating,
You’ve lit a fire of courage within me.
It’s the same even now: I can hear your signal –
So c’mon and hold my hand!
“I’ll be the one to show you this time!”
We say HELLO to a future starting to fill with color!

いつだってそうだ教室の隅で一人
肩を落としてたそんな僕に
「キミもおいで ほら始めよう」
僕を連れ出してくれたね HELLO

「そういうの苦手なんだよ」
独りきりはもう慣れてるんだ
本当は話したいのに
こぼれ落ちた言葉(セリフ)に後悔してます
チクチク

好きな事好きと言えたら
世界にどんな色を付ける?

いつだってそうだハートの音加速する
勇気灯してくれたんだ
遮ったはずの君の合図が聞こえる
さあ手を繋いで
「いつもの場所にまたおいでよ」
色付き始める世界に HELLO

「友達になってください」
初めての言葉 薄目開けた
君はただ照れくさそうに
コクリうなずいて笑顔見せてくれた
ドキドキ

色付いた僕の世界に輝いた勇気の証

いつだってそうだ
見たことのない景色も君は知ってる 聞かせて
繋がった手は強く握って離さない
さあ助走つけて
「これからも友達でいよう」
紅く染まる君と夕日に HELLO

いつだってそうだハートの音加速する
勇気灯してくれたんだ
今だってそうだ君の合図が聞こえる
さあ手を繋いで
「今度は僕が見せてあげる」
色付き始める未来に HELLO