CHAI

Home » Artists » CHAI » WHOLE Lyrics

WHOLE Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

誰にも言えなかった
愛想笑いならもうイヤ
夕日に染まるように
淡く緩く馴染みたくない

Oh yeah
共感ってどこまでが愛？
Oh yeah
ルールは、ねえ、どこまで味方？

ただ寂しいときもあるの
恋とかじゃなく
だって自分らしくいたいよ
わがままなんかじゃない

違いさえも
まるごと愛せたらなあ
I’ll turn this anger into something beautiful
Woo yeah

注いだ愛の数で
飾らぬ日々よ、増えてゆけ
私を生きていれば
夜明けに少し早く気づくかも

Find your happiness
Be kind to yourself

How’s your life so far? hahaha
Dance to live
How’s your life so far? hahaha
Dance …dance, hahaha

窮屈さに
満たされた気になってたわ
I’ll turn this anger into something beautiful
Woo yeah

Find your happiness
Be kind to yourself

Artist:	CHAI

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: