BUMP OF CHICKEN

Home » Artists » BUMP OF CHICKEN » Shinsekai Lyrics

Shinsekai Lyrics (Romanized)

Cover art for『BUMP OF CHICKEN - Shinsekai』from the release『aurora arc』

Original Title:	新世界
Artist:	BUMP OF CHICKEN
Tie-in: (Commercial)	LOTTE×BUMP OF CHICKEN Baby, I Love You da ze Theme Song ロッテ×BUMP OF CHICKEN ベイビーアイラブユーだぜ
Release:	2019.07.10
Lyricist:	Motoo Fujiwara
Composer:	Motoo Fujiwara
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi to atta toki boku no kyou made ga imi wo moratta yo2.
3.Atama yokunai keredo tensai na no kamoshirenai yo
4.Sekai ga nande konna ni mo utsukushii no ka wakatta kara5.
6.Tatoeba magarikado sono saki ni kimi ga itara
7.Sou omou dake de mou purezento akeru mae no kibun8.

9.Naiteitemo okotteitemo ichiban chikaku ni itai yo
10.Nanda yo sonna yogore kurai marugoto dakishimeru yo
11.Beibii ai rabu yuu da ze beibii ai rabu yuu da
12.Chanto kyou mo me ga sameta no wa kimi to warau tame nan da yo13.
14.Hazurekuji bakari demo kimi to iru boku ga ittoushou
15.Boku wa kore ga iin da nani to kurabetemo makenain da16.
17.Sekai wa shabon tama de un yoku kiete inai dake
18.Sugu sunao ni nareru yo sore ga dekiru you ni dekiteiru19.
20.Tenki yohou donna toki mo boku wa hare kimi ga taiyou
21.Kono karada nukegara ni naru hi made dakishimeru yo
22.Beibii ai rabu yuu da ze beibii ai rabu yuu da
23.Kimi to atta toki boku no kyou made ga imi wo moratta yo24.
25.Mou ichido nemuttara okirarenai kamo
26.Ima ga kagayaku no wa kitto sou iu shikake
27.Mou ichido okitara kimi ga inai kamo
28.Koe wo kikasete yo
29.Beibii ai rabu yuu da ze30.
31.Kenka no gooru wa nakanaori ninin sankyaku de mukau yo
32.Itsu no hi ka nukegara ni nattara machiawase shiyou yo
33.Beibii ai rabu yuu da ze beibii ai rabu yuu da
34.Kinou ga itoshiku natta no wa soko ni ita kara nan da yo35.
36.Naiteitemo okotteitemo ichiban chikaku ni itai yo
37.Donna ni tooku hanaretemo uchuugoto dakishimeru yo
38.Beibii ai rabu yuu da ze beibii ai rabu yuu da
39.Asu ga mata otozureru no wa kimi to ikiru tame nan da yo40.
41.Boku no kyou made ga imi wo moratta yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	BUMP OF CHICKEN

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

BUMP OF CHICKEN - Shinsekai Lyrics (Romanized)
BUMP OF CHICKEN - 新世界 Lyrics (Romanized)
LOTTE×BUMP OF CHICKEN Baby, I Love You da ze Theme Song Lyrics (Romanized)

1.君と会った時　僕の今日までが意味を貰ったよ2.
3.頭良くないけれど　天才なのかもしれないよ
4.世界がなんでこんなにも　美しいのか分かったから5.
6.例えば　曲がり角　その先に君がいたら
7.そう思うだけでもう　プレゼント開ける前の気分8.
9.泣いていても怒っていても　一番近くにいたいよ
10.なんだよそんな汚れくらい　丸ごと抱きしめるよ
11.ベイビーアイラブユーだぜ　ベイビーアイラブユーだ
12.ちゃんと今日も目が覚めたのは　君と笑うためなんだよ13.
14.ハズレくじばかりでも　君といる僕が一等賞
15.僕はこれが良いんだ　何と比べても負けないんだ16.
17.世界はシャボン玉で　運良く消えていないだけ
18.すぐ素直になれるよ　それが出来るように出来ている19.
20.天気予報どんな時も　僕は晴れ　君が太陽
21.この体　抜け殻になる日まで　抱きしめるよ
22.ベイビーアイラブユーだぜ　ベイビーアイラブユーだ
23.君と会った時　僕の今日までが意味を貰ったよ24.
25.もう一度眠ったら　起きられないかも
26.今が輝くのは　きっと　そういう仕掛け
27.もう一度起きたら　君がいないかも
28.声を聞かせてよ
29.ベイビーアイラブユーだぜ30.
31.ケンカのゴールは仲直り　二人三脚で向かうよ
32.いつの日か　抜け殻になったら　待ち合わせしようよ
33.ベイビーアイラブユーだぜ　ベイビーアイラブユーだ
34.昨日が愛しくなったのは　そこにいたからなんだよ35.
36.泣いていても怒っていても　一番近くにいたいよ
37.どんなに遠く離れても　宇宙ごと抱きしめるよ
38.ベイビーアイラブユーだぜ　ベイビーアイラブユーだ
39.明日がまた訪れるのは　君と生きるためなんだよ40.
41.僕の今日までが意味を貰ったよ

Copy Link