ASA - Maou (魔王) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ASA » Maou Lyrics

Maou Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

魔王の呪いを解くために　立ち上がれよ
街を守るために
誰かがやらなきゃならないな　担ぎ出された
僕がやらなければ

でもどこへ行けばいいの？
行く宛もなく時間は過ぎ

絶望だ絶望だ　置いて来たあの子は
魔王を倒す間にどうだ？誰かのものになり
絶望だ絶望だ　茶番劇のヒーロー
誰のために戦うのだろう？魔王はいないのに

そして数年の日々を経て　疲れ果てて
街へ帰ってみれば
厄介者を見るように　よそ者だった
僕は既に此処で

「でも僕は街のために…」
魔王などどこにいたのだろう？

絶望だ絶望だ　置いて来たあの子は
魔王を倒す間にどうだ？誰かのものになり
絶望だ絶望だ　茶番劇のヒーロー
上手いように乗せられたけど　厄介払いだった

魔王などどこにいたのだろう？いないだろう？

絶望だ絶望だ　魔王などいないぜ
誰かが作り出したもんに　踊らされていたんだ
絶望だ絶望だ　お前らはいらない
街を燃やし尽くした僕は　本物の魔王だ

絶望だ絶望だ

魔王の呪いを解くために
立ち上がれよ　街を守るために

立ち上がれよ　街を守るために

Artist:	ASA 亜沙

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: