Chahan MUSIC English Translation

Original Title: 炒飯MUSIC
Artist:

Arukara アルカラ

Tie-in: Dragon Ball Super ドラゴンボール超(スーパー)
Release: 2016.11.23
Lyricist: アルカラ
Composer: アルカラ
Video:

View Video

Original Lyrics: Chahan MUSIC Lyrics (Romanized)

Hi there: 5, 6, 7, 8!
Super thankful for this delicious chahan!


Riding atop a ladle, its name unknown, is a 4,000-year-old monster.
Mix him in, and before long, a mysterious story will be ready to serve!


With a gentle sprinkle of spice thrown in… eat your way on through this world!


Let your libido go wild: with a Chinese spoon in your right hand, deliver your finishing blow!


Hi there: 5, 6, 7, 8!
Super thankful for this delicious chahan!


Mixed up in a pot, its name unknown, is a monster who’s championed many a battle.
Sound out your rhythm, dance and fly through the air, to a chic harmony!


One forceful swing of a jagged blade, hot atop a high flame: a fantastic drama!


With a treasured recipe that’s been handed down… eat your way on through this world!


Let your libido go wild: with a Chinese spoon in your right hand, deliver your finishing blow!


Hi there: 5, 6, 7, 8!
Super thankful for this delicious chahan!


Oozing from the beginning, so full inside!


Let your libido go wild: with a Chinese spoon in your right hand, all that’s left is to pour it in!
Let your libido go wild: use your left hand for support, and deliver your finishing blow!


Forming a rainbow once it passes your throat!


Hi there: 5, 6, 7, 8!
Super thankful for this delicious chahan!


Hi there: 5, 6, 7, 8!
Hi there: 1, 2, 3, 4!
Super thankful for this delicious chahan!
Super thankful for this chahan music!


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Chahan MUSIC Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Arukara アルカラ
Tie-in: Dragon Ball Super ドラゴンボール超(スーパー)
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Arukara - Chahan MUSIC English Translation

  • Arukara - 炒飯MUSIC English Translation

  • Dragon Ball Super Ending Theme 6 English Translation

你好(ニーハオ) 5(ウー) 6(リュー) 7(チー) 8(パー)
超(スーパー) 謝謝(シエシエ) 炒飯(チャオハン) 好吃(ハオチー)


名前も知らない オタマにまたがり 4000年の怪物(モンスター)
かき混ぜて たちまち仕上がり 不思議な物語(ストーリー)


そっとーパラパラスパイス一投 世界でただただ一途(いっと)
メシ上がれ


暴れ出せリビドー 右手にはレンゲ 止め刺してやれー


你好(ニーハオ) 5(ウー) 6(リュー) 7(チー) 8(パー)
超(スーパー) 謝謝(シエシエ) 炒飯(チャオハン) 好吃(ハオチー)


名前も知らない お鍋に揉まれて 歴戦の覇者 怪物(モンスター)
リズムかき鳴らし 踊れ 宙(ちゅう)に舞う 粋な協奏曲(ハーモニー)


ズバット ギザギザ刻んだ一刀 メラメラ強火でhot 素敵なドラマ


誰かが授けた秘宝 世界でただただ一途(いっと)
メシ上がれ


暴れ出せリビドー 右手にはレンゲ 止め刺してやれー


你好(ニーハオ) 5(ウー) 6(リュー) 7(チー) 8(パー)
超(スーパー) 謝謝(シエシエ) 炒飯(チャオハン) 好吃(ハオチー)


はじめちょろちょろなかぱっぱ


暴れ出せリビドー 右手にはレンゲ あとは流し込めー
暴れ出せリビドー 左手は添えて 止め刺してやれー


喉越し レインボー


你好(ニーハオ) 5(ウー) 6(リュー) 7(チー) 8(パー)
超(スーパー) 謝謝(シエシエ) 炒飯(チャオハン) 好吃(ハオチー)


你好(ニーハオ) 5(ウー) 6(リュー) 7(チー) 8(パー)
你好(ニーハオ) 1(イー)2(アー)3(サン)4(スー)
超(スーパー) 謝謝(シエシエ) 炒飯(チャオハン) 好吃(ハオチー)
超(スーパー) 謝謝(シエシエ) 炒飯(チャオハン) 音楽(ミュージック)


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Chahan MUSIC Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Arukara アルカラ
Tie-in: Dragon Ball Super ドラゴンボール超(スーパー)

Arukara『Chahan MUSIC』Official Music Video (Short ver.)

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Arukara - Chahan MUSIC (炒飯MUSIC) English Translation Lyrics