Anonymouz

Home » Artists » Anonymouz » Ladder Lyrics / English Translation

Ladder Lyrics (Romanized)

Cover art for『Anonymouz - Ladder』from the release『Ladder』

Artist:	Anonymouz
Tie-in: (Anime)	BORUTO-ボルト--NARUTO NEXT GENERATIONS- Ending 22
Release:	2022.11.16
Lyricist:	Anonymouz
Composer:	Anonymouz
Arranger:	Kureha Ryuichi・TomoLow
Video:	View Video
English Translation:	Ladder English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Down maioriru
2.Hibiwareta kumo no sukima kara Falling And
3.Now sagashiteta
4.Mono ni kizuita asa
5.Ima oikakete
6.Do you see me?
7.Do you feel me?
8.Kizuite hoshii
9.Koko ni iru ima demo
10.Hanareteku sore demo11.
12.Ladder
13.Don’t go up the ladder
14.Kumo wo hikisaite
15.Kimi wo tsuresaru
16.Ladder
17.Don’t go up without me
18.Ima mukae ni yuku kara19.
20.Don’t go up without me
21.Without me
22.Without me
23.Don’t go up the ladder
24.Oh ladder
25.Without me26.

27.How dou shitemo
28.Kanawanai koto wakatteru no ni
29.I’m chasing you
30.Now doko made mo
31.Aoku mieru basho ni
32.Ima tobikonde33.
34.Am I alone?
35.Or are you close?
36.Nanihitotsu shiranai
37.Mita koto nai sekai wo
38.Surinukeru
39.Kimi e to40.
41.Ladder
42.Don’t go up the ladder
43.Kumo wo hikisaite
44.Kimi wo tsuresaru
45.Ladder
46.Don’t go up without me
47.Ima mukae ni yuku kara48.
49.Don’t go up without me
50.Without me
51.Without me
52.Don’t go up the ladder
53.Oh ladder
54.Without me55.
56.Mimi wo fusaide
57.(And close my eyes)
58.Sukoshi tachidomatte
59.(I feel you near)
60.Kimi wo sagashite
61.Ima wo kakenukete yuku62.
63.Ladder
64.Don’t go up the ladder
65.Kumo wo hikisaite
66.Kimi wo tsuresaru
67.Ladder
68.Don’t go up without me
69.Ima mukae ni yuku kara70.
71.Don’t go I’m on my way
72.On my way
73.On my way
74.Don’t go up the ladder
75.Oh ladder
76.Without me

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Ladder English Translation
Video:	View Video

Artist:	Anonymouz
Tie-in:	BORUTO-ボルト--NARUTO NEXT GENERATIONS-

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Anonymouz - Ladder Lyrics (Romanized)
BORUTO-ボルト--NARUTO NEXT GENERATIONS- Ending Theme 22 Lyrics (Romanized)

1.Down 舞い降りる
2.ひび割れた雲の隙間からFalling And
3.Now 探してた
4.ものに気づいた朝
5.いま追いかけて
6.Do you see me?
7.Do you feel me?
8.気づいてほしい
9.ここにいる今でも
10.離れてくそれでも11.
12.Ladder
13.Don’t go up the ladder
14.雲を引き裂いて
15.君を連れ去る
16.Ladder
17.Don’t go up without me
18.今迎えにいくから19.
20.Don’t go up without me
21.Without me
22.Without me
23.Don’t go up the ladder
24.Oh ladder
25.Without me26.
27.Howどうしても
28.敵わないことわかってるのに
29.I’m chasing you
30.Nowどこまでも
31.青く見える場所に
32.今飛び込んで33.
34.Am I alone?
35.Or are you close?
36.何一つ知らない
37.見たことない世界を
38.すり抜ける
39.君へと40.
41.Ladder
42.Don’t go up the ladder
43.雲を引き裂いて
44.君を連れ去る
45.Ladder
46.Don’t go up without me
47.今迎えにいくから48.
49.Don’t go up without me
50.Without me
51.Without me
52.Don’t go up the ladder
53.Oh ladder
54.Without me55.
56.耳を塞いで
57.(And close my eyes)
58.少し立ち止まって
59.(I feel you near)
60.君を探して
61.今を駆け抜けていく62.
63.Ladder
64.Don’t go up the ladder
65.雲を引き裂いて
66.君を連れ去る
67.Ladder
68.Don’t go up without me
69.今迎えにいくから70.
71.Don’t go I’m on my way
72.On my way
73.On my way
74.Don’t go up the ladder
75.Oh ladder
76.Without me

Copy Link

English:	Ladder English Translation
Video:	View Video

Artist:	Anonymouz
Tie-in:	BORUTO-ボルト--NARUTO NEXT GENERATIONS-

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Down from heaven
2.from a crack in the clouds, falling and
3.Now something I had been searching for
4.Is obvious this morning
5.And now I chase it
6.Do you see me?
7.Do you feel me?
8.I want you to notice
9.I’m here always
10.But you are drifting away nevertheless11.
12.Ladder
13.Don’t go up the ladder
14.Tearing the clouds apart
15.They whisk you away
16.Ladder
17.Don’t go up without me
18.I’m on my way now, to pick you up19.
20.Don’t go up without me
21.Without me
22.Without me
23.Don’t go up the ladder
24.Oh ladder
25.Without me26.
27.How no matter what I do
28.I know I can’t win, but…
29.I’m chasing you
30.Now no matter how far
31.To the grass that looks greener
32.I dive in33.
34.Am I alone?
35.Or are you close?
36.In this world
37.I’ve never seen or known of
38.I pass through all
39.To get to you40.
41.Ladder
42.Don’t go up the ladder
43.Tearing the clouds apart
44.They whisk you away
45.Ladder
46.Don’t go up without me
47.I’m on my way now, to pick you up48.
49.Don’t go up without me
50.Without me
51.Without me
52.Don’t go up the ladder
53.Oh ladder
54.Without me55.
56.I cover my ears
57.(And close my eyes)
58.I stand still
59.(I feel you near)
60.Searching for you
61.I run through the now62.
63.Ladder
64.Don’t go up the ladder
65.Tearing the clouds apart
66.They whisk you away
67.Ladder
68.Don’t go up without me
69.I’m on my way now, to pick you up70.
71.Don’t go I’m on my way
72.On my way
73.On my way
74.Don’t go up the ladder
75.Oh ladder
76.Without me

Copy Link