Anonymouz

Home » Artists » Anonymouz » Yoso ha Yoso Lyrics / English Translation

Yoso ha Yoso Lyrics (Romanized)

Cover art for『Anonymouz - Yoso ha Yoso』from the release『Yoso ha Yoso』

Alternate Title:	Yoso wa Yoso
Original Title:	よそはよそ
Artist:	Anonymouz
Release:	2024.05.31
Lyricist:	Anonymouz
Composer:	Anonymouz
Arranger:	Naoki Itai
Video:	View Video
English Translation:	Yoso ha Yoso English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yoso wa yoso
2.Uchi wa uchi
3.Minna chigatte ii no tte
4.Warikiretara ii no ni ii no ni5.
6.Coffee
7.Nan bai nondatte
8.Me ga samenai
9.Morning
10.Kuru hi mo kuru hi mo
11.Yoru ga akenai12.
13.Senzo daidai kurabeai wa nasakenai nansensu tte
14.Tsukaifurusareta serifu wa ikura demo aru no ni
15.Kagami to soushi souai ga sekai de ichiban no nandai
16.Anata wa subarashii yo17.

18.Nante kudaranai wa
19.Hiyakashi ni kikoeru kurai ni ima wa
20.Muda na hanashi de
21.Dou shite motto
22.Ano ko mitai ni narenai no? tte
23.Atama sore bakkashi24.
25.Yoso wa yoso uchi wa uchi
26.Minna chigatte ii no tte
27.Warikiretara ii no ni ii no ni
28.Yosou yosou mudabanashi wa
29.Ichiichi itamanaku naru made
30.Yasashiku nante shinaide31.
32.Yoso wa yoso
33.Uchi wa uchi
34.Yosou yosou yo35.
36.Miraa miraa anata wo miru
37.Jajji no me de tada anata wo miru
38.Ano ko hodo sainou mo nai no ni
39.Ganbari ga taritenain janai?
40.Miraa miraa nee dou omou?
41.Yappa ii ya amayakashichau deshou?
42.Watashi wo uragiranaide iiwake bakka shinaide yo43.
44.High ga areba Low mo aru sa
45.Nee tama ni wa nakayoku shiyou ne
46.Tanin no gooru wo ottenaide
47.Mikata de ite yo
48.Watashi ni wa anata shika inai no49.
50.Aa kudaranai wa
51.Mogaitemo
52.Watashi wa watashi ga ichiban niau no ni
53.Dou shitatte
54.Nitemo nitsukanai
55.Ano ko no koto de atama ippai ippai56.
57.Yoso wa yoso uchi wa uchi
58.Minna chigatte ii no tte
59.Warikiretara ii no ni ii no ni
60.Yosou yosou mudabanashi wa
61.Ichiichi itamanaku naru made
62.Yasashiku nante shinaide63.
64.Yoso wa yoso
65.Uchi wa uchi
66.Yosou yosou yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Yoso ha Yoso English Translation
Video:	View Video

Artist:	Anonymouz

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Anonymouz - Yoso ha Yoso Lyrics (Romanized)
Anonymouz - Yoso wa Yoso Lyrics (Romanized)
Anonymouz - よそはよそ Lyrics (Romanized)

1.よそはよそ
2.うちはうち
3.みんな違っていいのって
4.割切れたらいいのにいいのに5.
6.Coffee
7.何杯飲んだって
8.目が覚めない
9.Morning
10.来る日も来る日も
11.夜が明けない12.
13.先祖代々比べ合いは情けないナンセンスって
14.使い古されたセリフはいくらでもあるのに
15.鏡と相思相愛が世界で一番の難題
16.あなたは素晴らしいよ17.
18.なんてくだらないわ
19.冷やかしに聞こえるくらいに今は
20.無駄な話で
21.どうしてもっと
22.あの子みたいになれないの？って
23.頭そればっかし24.
25.よそはよそ　うちはうち
26.みんな違っていいのって
27.割切れたらいいのにいいのに
28.よそうよそう　無駄話は
29.いちいち痛まなくなるまで
30.優しくなんてしないで31.
32.よそはよそ
33.うちはうち
34.よそうよそうよ35.
36.ミラーミラーあなたをみる
37.ジャッジの目でただあなたをみる
38.あの子ほど才能もないのに
39.頑張りが足りてないんじゃない？
40.ミラーミラーねぇどう思う？
41.やっぱいいや　甘やかしちゃうでしょう？
42.私を裏切らないで　言い訳ばっかしないでよ43.
44.HighがあればLowもあるさ
45.ねぇたまには仲良くしようね
46.他人のゴールを追ってないで
47.味方でいてよ
48.私にはあなたしかいないの49.
50.あぁくだらないわ
51.もがいても
52.私は私が一番似合うのに
53.どうしたって
54.似ても似つかない
55.あの子のことで頭いっぱいいっぱい56.
57.よそはよそ　うちはうち
58.みんな違っていいのって
59.割切れたらいいのにいいのに
60.よそうよそう　無駄話は
61.いちいち痛まなくなるまで
62.優しくなんてしないで63.
64.よそはよそ
65.うちはうち
66.よそうよそうよ

Copy Link

English:	Yoso ha Yoso English Translation
Video:	View Video

Artist:	Anonymouz

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Others are others
2.We are we
3.It would be nice if I could just accept
4.T2hat everyone is different, but…5.
6.Coffee
7.No matter how many cups I drink
8.I can’t wake up
9.Morning
10.Day after day
11.The night never ends12.
13.Comparing ourselves to our ancestors is pathetic nonsense
14.There are countless clichéd phrases like that
15.Mutual admiration with the mirror is the biggest challenge in the world
16.You are amazing17.
18.It’s so ridiculous
19.It sounds like you’re just teasing me now
20.With pointless talk
21.Why can’t I
22.Be more like that girl?
23.That’s all that’s on my mind24.
25.Others are others, we are we
26.It would be nice if I could just accept
27.That everyone is different, but…
28.Let’s stop this useless talk
29.Until it doesn’t hurt anymore
30.Don’t be so kind31.
32.Others are others
33.We are we
34.Let’s stop, let’s stop35.
36.Mirror, mirror, I see you
37.I see you through the eyes of judgment
38.Even though I don’t have as much talent as that girl
39.Am I not trying hard enough?
40.Mirror, mirror, what do you think?
41.Never mind, you’ll just spoil me, won’t you?
42.Don’t betray me, don’t make excuses43.
44.If there are highs, there are also lows
45.Hey, let’s get along sometimes
46.Don’t chase others’ goals
47.Be my ally
48.I only have you49.
50.Ah, it’s so ridiculous
51.No matter how much I struggle
52.I look best as myself
53.No matter what,
54.I can’t resemble that girl
55.My head is full, full of thoughts about her56.
57.Others are others, we are we
58.It would be nice if I could just accept
59.That everyone is different, but…
60.Let’s stop this useless talk
61.Until it doesn’t hurt anymore
62.Don’t be so kind63.
64.Others are others
65.We are we
66.Let’s stop, let’s stop

Copy Link

English:	Yoso ha Yoso English Translation
Video:	View Video

Artist:	Anonymouz

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ