ANATSUME - Winter Candle Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ANATSUME » Winter Candle Lyrics

Winter Candle Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

time feels slow　また夜に雨が降る
届かない人だけ　清く白く心に溶ける silent night

今日の月も澄んだね
ちょうど雪も降ったね
ほんの一瞬だけ　胸が詰まったよ
想いじゃなく時だけは　凍らせても古くなっていく

It feel like a winter game
I want to light a big flame
嘘じゃない本当　願うならずっと
貴方の消えない火でいたい
そばにいたい

いつかきっともっとって思いながら　他人の虹色に光るガレージを見てる
季節が相手じゃ叶わない目配せ　どんな顔で
貴方を待っている？
後悔しても遅いけど　手を取るには早すぎて
聖なる鐘の音が　白い糸を引くよ
どこにも行かないでって　人波を駆ける

プレゼントってよりは　僕を彩ってくれたお礼を

It feel like a winter game
I want to light a big flame
嘘じゃない本当　願うならずっと
貴方の消えない火でいたい　そばに

I feel like I can fly
December 25.
届くなら本当　手の平にぐっと
透明な力を込めて　掴みにいく

不格好な夜でも今宵もう一度　もし恋が実ったらどこへ行こう？
乾いた銀世界で　貴方の消えない火でいたい
そばにいたい

Artist:	ANATSUME A夏目

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: