ame no iro. - Mahiru no Kuuhaku (真昼の空白) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ame no iro. » Mahiru no Kuuhaku Lyrics

Mahiru no Kuuhaku Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

予定も無くて寝過ぎた正午
何処か行くには少し遅くて
何となくつけたテレビの政治のニュースに興味も湧かないし

まだ残っていると思っていた
日々の積み重ねも
少しずつ貪ったせいで
空になっていた冷凍庫

描いた普通が遠のくばかり
思い返せばずっとそうだった
失った君との日々だって
気付いた時にはもう遅いよ

片手間に済ませた空腹の分だけ
無くした昨日寝る前に考えたあれやこれ
萎れた花瓶
水をやっていたのはいつも君だったな
居なくなるなら思い出ごと忘れる程跡形もなく持って行ってよ

描いた普通が遠のくばかり
思い返せばずっとそうだった
失った君との日々だって
気付いた時にはもう

悲しい夢から覚めるように
何事も無かったかのように
すり減った心分だけ
優しさに変えて
これで良かったと眠りにつくために

Artist:	ame no iro. アメノイロ。

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: