ame no iro. - Ano ne (あのね) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ame no iro. » Ano ne Lyrics

Ano ne Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

最後の夜は別々に寝た
聞こえない声で好きだと言った
まだできることはあるか
考えていたら寝てしまっていた
君の居なくなった部屋は
何か声が聞こえて来るのさ
君の楽しそうに話す声が
僕の今までの日常を焦がせる

部屋に戻ったら君が
今日何食べるとかそんなくだらん
話をする想像ばかりしている

あのね
君の隣で見る景色も
君の作る料理も
君と眠る布団の中も
僕しか知らないものであって欲しかった
このまま過ごしていたら
いつか君の日常になれるとか
行き場の無くなった期待をしょうがないで片付けられずにいる

春になったら二人で暮らそう
今より広くて綺麗な
コンロも2口あるような場所で
君のしたいこと叶えたかったな
とか言いながらも結局
僕の独り善がりだったんだろうな

先に起きた僕の物音で
目を覚ました君が寝ぼけ半分に
おはようってまた二度寝する
あの頃ばかり思い出している

あのね
君の隣で見る景色も
君の作る料理も
君と眠る布団の中も僕しか知らないものであって欲しかった
このまま過ごしていたらいつか
君の日常になれるとか
行き場の無くなった期待を
しょうがないで片付けられずにいる

最後の夜は別々に寝た
聞こえない声で好きだと言った
まだできることはあるか
考えていたら寝てしまっていた
君がいなくなって少し
広くなったテーブルの上の
ありがとうって書いた手紙と合鍵を
片付けられずにいる

Artist:	ame no iro. アメノイロ。

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: