Heart Boiled Wars (ハートボイルドウォーズ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Aki Yamato (Tomo Muranaka), Tomo... » Heart Boiled Wars Lyrics

Heart Boiled Wars Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aki Yamato (Tomo Muranaka), Tomoe Murakami (Miharu Hanai), Sanae Katagiri (Azumi Waki) - Heart Boiled Wars』from the release『Heart Boiled Wars (Game Version)』

Original Title:	ハートボイルドウォーズ
Artist:	Aki Yamato (Tomo Muranaka), Tomoe Murakami (Miharu Hanai), Sanae Katagiri (Azumi Waki) 大和亜季(村中知)、村上巴(花井美春)、片桐早苗(和氣あず未)
Release:	2023.01.21
Lyricist:	Yoshie Isogai
Composer:	Cher Watanabe
Related Artists:	Azumi Waki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

araburu machi iki wo hisome
Me to me de aizu kimete Go!
Binbin haritsumeta kuuki
Kazaana akete ageru
Let’s Gunfight! koyoi

Yes Sir! Ready Now
Sorezore chigau yume no tame
Gun Gun! Girls Go
Iza iza! kyoudou sensen
Bang Bang! Burning Heart
Omoi wo togisumasete ima
Jingi seigi yuuki wo mune ni

ai to juu tazusaete
Unmei no Trigger hiite
Haato boirudo ni
Kirameku hoshi neraiuchi☆

negai no tama wo hanate Girls
Sabitsuku mae ni shoubu yo
Mirai wa kitto jibun no te de
Tsukamitoru tame aru kara

girigiri no misshon kasanete
To hibiku kono passhon
Yamato otome tamashii sakuretsu sase
Gun Gun uchinuite ageru
Iza kakugo! Bang!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Aki Yamato (Tomo Muranaka), Tomoe Murakami (Miharu Hanai), Sanae Katagiri (Azumi Waki) 大和亜季(村中知)、村上巴(花井美春)、片桐早苗(和氣あず未)

Status (Based on):	Short If you noticed an error, please let us know: × * Your Corrections * Please Enter Your Email 『 This page will be updated once official lyrics are released 』

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Aki Yamato (Tomo Muranaka), Tomoe Murakami (Miharu Hanai), Sanae Katagiri (Azumi Waki) - Heart Boiled Wars Lyrics (Romanized)
Aki Yamato (Tomo Muranaka), Tomoe Murakami (Miharu Hanai), Sanae Katagiri (Azumi Waki) - ハートボイルドウォーズ Lyrics (Romanized)

荒ぶる街　息を潜め
目と目で合図キメてGo!
ビンビン　張りつめた空気
風穴あけてあげる
Let’s Gunfight! 今宵

Yes Sir! Ready Now
それぞれ違う目的(ゆめ)の為
Gun Gun! Girls Go
いざいざ！共同戦線
Bang Bang! Burning Heart
オモイを研ぎ澄ませて今
仁義　正義　勇気を胸に

愛と銃　携えて
運命のTrigger引いて
ハートボイルドに
きらめく星　狙い撃ち☆

願いの弾丸(たま)を放てGirls
錆び付く前に勝負よ
未来はきっと　自分の手で
掴み取るためあるから

ギリギリのミッション重ねて
ズキュンと響く　このパッション
大和オトメ魂　炸裂させ
Gun Gun 撃ち抜いてあげる
いざ覚悟！Bang!

Copy Link

Artist:	Aki Yamato (Tomo Muranaka), Tomoe Murakami (Miharu Hanai), Sanae Katagiri (Azumi Waki) 大和亜季(村中知)、村上巴(花井美春)、片桐早苗(和氣あず未)

Comments