AKB48

Home » Artists » AKB48 » Okubyou na Namakemono Lyrics

Okubyou na Namakemono Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

恋はナマケモノ

デートに誘われて
ワクワクしていても
なぜか当日には
気が重くなってく
そういうことって
みんなないのかな？
わがままを言って
ごめんなさい

嫌いとか好きとかそういうんじゃなくて
外に出掛けるのが　面倒になっちゃうの
私の悪い癖

男女交際　向いてないんだよね
友達でいいと思えて来る
だってお互い　自由がなくなっちゃうわ
やめる(やめない)やめない(やめる)揺れてる(私よ)
恋はナマケモノ

きっと　誕生日は
サプライズがあるし
ハロウィン　クリスマス
バレンタインデーも…
イベントだらけで
飽きてしまうでしょ？
ロマンティックって
続かない

永遠に好きとか自信が持てなくて
そんな無責任な関係もどうかな
独占したくない

都合よすぎる　愛なんてないわね
優しさに息苦しくなる
何もしたくない　そういう時間も欲しい
あっち(こっち)こっち(あっち)自分で(決めたい)
恋はアマノジャク

初めて誰かを
こんな好きになっちゃって
胸のどこか(どこか)
不安(不安)
怖いから
ブレーキ掛けてる

No way
自分で自分がわからなくなる
本当の気持ちはどれか？
会いたくないか？　会いたいのか？って…
素直になれないのはなぜ？
真剣になると　はぐらかすもの
それが今の私なのね
臆病なナマケモノ

Artist:	AKB48

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: