Fukanzen Dreamer Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aimi - Fukanzen Dreamer』from the release『AIMI SOUND』
Original Title: 不完全ドリーマー
Artist:

Aimi 愛美

Release: 2022.07.13
Lyricist: Aimi
Composer: Noriyasu Agematsu (Elements Garden)
Arranger: Ryota Tomaru (Elements Garden)
Video:

View Video

kizu darake no yume oibito
Itsuka ugokenakunatteita
Nani wo motome samayou no ka
Aa doriimaa


uso wo tsuita doku wo haita
Minna hoshigatteta mitai da
Shiro ka kuro ka maru ka batsu ka
Hiiroo kidori pareedo


“nanimo shiranai” “nanimo mienai”
Sonna kuse shite waratten daro
“arienai yo na” “suki janai na”
Otagaisama


utare taorete kusatte shimaeba
Ano toki, ano basho.
Zenbu muda ni naru na
Nan da yo
Koko de yamen no wa kuyashii janai ka
Douse umaku iku hazu nai?
Dare ga kimetan da
Uchikaese yo


gamushara haitsukubatte
Tsukami totte yaru
Nandomo sou nandomo
Kuraitsuite ikou ze
Hikari atannai kuragari datte
Honki nan da yo
Mada shoumei no tochuu
Monogatari wa hajimatta bakari nan da yo
Fukanzen doriimaa
Never ending story…


uso ni naita doku wo nonda
Daremo kizukarechainai na
Shiro wa kuro de maru wa batsu de
Piero funshita pareedo


“nanimo ienai” “nanimo dekinai”
Shibarareta mama odotten da yo na
“kawaisou da na” “okinodoku ni na”
Hitogotosama


tasuke motomete sakendeita nara
Ano toki, ano basho.
Zenbu chigatteta ka na?
Nan da yo
Kirawaretakute umaretan janai sa
Douse nanimo deki ya shinai?
Urusai noizu da
Uchiyabure yo


gamushara haiagatte
Tsukami totte yaru
Nandomo sou nandomo
Tachiagatte ikou ze
Iradatta hibi to ka kuyashisa datte
Butsukerun da yo
Mada tesaguri no tochuu
Monogatari wa jibun dake no mono nan da yo
“never mind” I’m a dreamer!


utare taorete kusatte shimaeba
Ano toki, ano basho.
Zenbu muda ni naru na
Nan da yo
Shinjitenai no wa jibun jishin janai ka
Douse umaku iku hazu nai?
Onore ni mukatte
Uchikaese yo


gamushara haitsukubatte
Tsukami totte yaru
Nandomo sou nandomo
Kuraitsuite ikou ze
Hikari atannai kuragari datte
Honki nan da yo
Mada shoumei no tochuu
Monogatari wa hajimatta bakari nan da yo
Fukanzen doriimaa
Never ending story…


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Aimi 愛美
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Aimi - Fukanzen Dreamer Lyrics (Romanized)

  • Aimi - 不完全ドリーマー Lyrics (Romanized)

傷だらけの 夢追い人
いつか動けなくなっていた
何を求め彷徨うのか
嗚呼ドリーマー


嘘をついた 毒をはいた
ミンナ欲しがってたみたいだ
白か黒か ○か×か
ヒーロー気取りパレード


「なにもしらない」 「なにもみえない」
そんなくせして笑ってんだろ
「ありえないよな」 「スキじゃないな」
オタガイサマ


撃たれ倒れて 腐ってしまえば
あの時、あの場所。
全部無駄になるな
なんだよ
ここでやめんのは 悔しいじゃないか
どうせうまくいくはずない?
誰が決めたんだ
撃ち返せよ


ガムシャラ這いつくばって
掴みとってやる
何度も そう何度も
喰らいついていこうぜ
光あたんない暗がりだって
本気なんだよ
まだ証明の途中
物語ははじまったばかりなんだよ
不完全ドリーマー
never ending story…


嘘に泣いた 毒を飲んだ
ダレも気づかれちゃいないな
白は黒で 〇は×で
ピエロ扮したパレード


「なにもいえない」 「なにもできない」
縛られたまま踊ってんだよな
「かわいそうだな」 「おきのどくにな」
ヒトゴトサマ


助け求めて叫んでいたなら
あの時、あの場所。
全部違ってたかな?
なんだよ
嫌われたくて 産まれたんじゃないさ
どうせなにもできやしない?
うるさいノイズだ
撃ち破れよ


ガムシャラ這い上がって
掴みとってやる
何度も そう何度も
立ち上がっていこうぜ
苛立った日々とか悔しさだって
ぶつけるんだよ
まだ手探りの途中
物語は自分だけのものなんだよ
“never mind” I’m a dreamer!


撃たれ倒れて 腐ってしまえば
あの時、あの場所。
全部無駄になるな
なんだよ
信じてないのは 自分自身じゃないか
どうせうまくいくはずない?
己に向かって
撃ち返せよ


ガムシャラ這いつくばって
掴みとってやる
何度もそう何度も
喰らいついていこうぜ
光あたんない暗がりだって
本気なんだよ
まだ証明の途中
物語ははじまったばかりなんだよ
不完全ドリーマー
never ending story…


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Aimi 愛美

Aimi『Fukanzen Dreamer』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Aimi - Fukanzen Dreamer (不完全ドリーマー) Lyrics (Romanized)