aiko

Home » Artists » aiko » Un. Lyrics

Un. Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ある日突然遠くに行った　そんな気がして寂しくなった
あなたにいつもあたしは追い付けない
これはきっとあたしのずっと大事に温めた想いが
もうだめだと零れ落ちてしまったから

あなたに好きだという事は
世界が眠りについた空の星屑を集めても
足りない　勇気がないな

あなたが笑うとただ嬉しいこんな単純に夜は輝く
部屋に響く淡い音　心の音
誘われたかのよう頬にぽとり　呼んでもないのに深呼吸
朝が来たら何にもなかった事に

まさかね　冗談みたい
胸の奥に小さく灯る恋はあたしの全て燃やし焦がす
それでもいいわ

あなたに好きだと言う事は
世界が眠りについた空の星屑を集めても
足りない　勇気がないな

うなずく事は簡単なのに
あなたをうなずかせる事は出来るのかな
あたしに　ねえ

Artist:	aiko

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: