| Artist: |
AB6IX |
|---|---|
| Release: | 2022.10.04 |
| Lyricist: | 이대휘 (AB6IX)・박우진 (AB6IX)・Elena Westermann |
| Composer: | 이대휘 (AB6IX)・로빈 (ROBBIN)・지우근・Elena Westermann |
| Arranger: | 로빈 (ROBBIN)・지우근 |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Sugarcoat English Translation |
You got me sugarcoated baby
Dalkomhaejin geot jom bwa
Because of you girl naui maeiri
Soranseureowojijana
You got me so got me so got me so got me so got me so dumb dumb for your love
Michyeo beorigi jeone eoseo girl
Come on over you (you)
Nareul wanseongsikyeojwo baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please dalkomhi nogadeul ttae
We’re born to make a perfect love scene
I got the mood tonight
Nareul budeureopge gamssa angoseo alright
Naege soksangnyeojwo dalkomhi
Walk on the moon tonight
Modeun jungnyeok ttawin musihan chae groove alright
Nareul nongnyeo dalkomhi
Yeah come to me a geulsse come to me
Na ireojido jeoreojido mothae bung tteuni
Nawa hamkke haejul iga pillyohae nan neoreul pickhae
Majimageul bogo sipeo gwajeong skiphae
Nae mameul geuryeojul pikasoga pillyohae
Nan jigeum piteopaen neon naui tingkeobel
Yeongwonhi ganjikalge meoritsok pilleume
Haneure bireo maeil
Come on over you (you)
Nareul wanseongsikyeojwo baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please dalkomhi nogadeul ttae
We’re born to make a perfect love scene
I got the mood tonight
Nareul budeureopge gamssa angoseo alright
Naege soksangnyeojwo dalkomhi
Walk on the moon tonight
Modeun jungnyeok ttawin musihan chae groove alright
Nareul nongnyeo dalkomhi
Floating in your universe
Where there’s no gravity
Coat me with your sweetest love
(eodil gana nal)
Nareul wanseongsikyeojwo you make me complete
Sugarcoat me baby
Love like a fool
I got the mood tonight
Nareul budeureopge gamssa angoseo alright
Naege soksangnyeojwo dalkomhi
Walk on the moon tonight
Modeun jungnyeok ttawin musihan chae groove alright
Nareul nongnyeo dalkomhi
Copy Link
| English: | Sugarcoat English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | AB6IX |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
AB6IX - Sugarcoat Lyrics (Romanized)
You got me sugarcoated baby
달콤해진 것 좀 봐
Because of you girl 나의 매일이
소란스러워지잖아
You got me so got me so got me so got me so got me so dumb dumb for your love
미쳐 버리기 전에 어서 girl
Come on over you (you)
나를 완성시켜줘 baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please 달콤히 녹아들 때
We’re born to make a perfect love scene
I got the mood tonight
나를 부드럽게 감싸 안고서 alright
내게 속삭여줘 달콤히
Walk on the moon tonight
모든 중력 따윈 무시한 채 groove alright
나를 녹여 달콤히
Yeah come to me 아 글쎄 come to me
나 이러지도 저러지도 못해 붕 뜨니
나와 함께 해줄 이가 필요해 난 너를 pick해
마지막을 보고 싶어 과정 skip해
내 맘을 그려줄 피카소가 필요해
난 지금 피터팬 넌 나의 팅커벨
영원히 간직할게 머릿속 필름에
하늘에 빌어 매일
Come on over you (you)
나를 완성시켜줘 baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please 달콤히 녹아들 때
We’re born to make a perfect love scene
I got the mood tonight
나를 부드럽게 감싸 안고서 alright
내게 속삭여줘 달콤히
Walk on the moon tonight
모든 중력 따윈 무시한 채 groove alright
나를 녹여 달콤히
Floating in your universe
Where there’s no gravity
Coat me with your sweetest love
(어딜 가나 날)
나를 완성시켜줘 you make me complete
Sugarcoat me baby
Love like a fool
I got the mood tonight
나를 부드럽게 감싸 안고서 alright
내게 속삭여줘 달콤히
Walk on the moon tonight
모든 중력 따윈 무시한 채 groove alright
나를 녹여 달콤히
Copy Link
| English: | Sugarcoat English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | AB6IX |
|---|
You got me sugarcoated baby
Look how sweet it got
Because of you girl, my everyday
Becomes a fuss
You got me so got me so got me so got me so got me so dumb dumb for your love
Before I go crazy, hurry girl
Come on over you (you)
complete me baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please melting sweetly
We’re born to make a perfect love scene
I got the mood tonight
Hold me softly alright
Whisper to me sweetly
Walk on the moon tonight
Ignoring all gravity, groove alright
Melt me sweetly
Yeah come to me no wait come to me
I can’t do this or that, so I’m in the middle
I need someone to be with me, I pick you
I want to see the ending, so skip the process
I need a Picasso to paint my heart
I am now Peter Pan, you are my tinkerbell
I’ll keep it forever in the film rolling in my head
Pray to the sky every day
Come on over you (you)
complete me baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please when it melts sweetly
We’re born to make a perfect love scene
I got the mood tonight
Hold me softly alright
Whisper to me sweetly
Walk on the moon tonight
Ignoring all gravity, groove alright
Melt me sweetly
Floating in your universe
Where there’s no gravity
Coat me with your sweetest love
(Wherever I go)
Complete me, you make me complete
Sugarcoat me baby
Love like a fool
I got the mood tonight
Hold me softly alright
Whisper to me sweetly
Walk on the moon tonight
Ignoring all gravity, groove alright
Melt me sweetly
Copy Link
| English: | Sugarcoat English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | AB6IX |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
AB6IX - Sugarcoat Related Lyrics
