Yutoria (Kana Ichinose) - Mighty Work Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yutoria (Kana Ichinose) » Mighty Work Lyrics

Mighty Work Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yutoria (Kana Ichinose) - Mighty Work』from the release『Oyasumi』

Artist:	Yutoria (Kana Ichinose) ユトリア(市ノ瀬加那)
Tie-in: (Anime)	Shachibato! President, It's Time for Battle! Image Song Shachou, Battle no Jikan Desu! 社長、バトルの時間です！
Release:	2020.06.17
Lyricist:	Genki Mizuno
Composer:	Rei Kamiya
Arranger:	Rei Kamiya
Related Artists:	Kana Ichinose
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

honjitsu mo minasan saa ganbatte
Oshigoto wo hajimemashou!

isogashiku sugiteku jikan ni
Taisetsu na kimochi wo mitsukete
Tatoe shiroi kumorizora ga haiiro ni somaru toki datte
Minna to ireba norikoete ikeru hazu da yo
Shinjiteru kara

(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
(Ah) Kira-Kira
We can rise to stardom with my buddy OK
(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
Doko made mo teppen mezashite

Say alright! Mighty work! mae wo muitara
Kore kara tsuzuiteku kimi to tsukuru mirai e
Seiippai! Mighty work! kujikenai kara
Ookiku tsuyoku naru yumemita sono saki made susumou
Say alright! Mighty work! Wow…

sorezore ni aru tokui na koto
Kakegoe de zenbu atsumereba
Moshimo mainasu ni ochikonde tsuburesou na toki da to shitemo
Purasu e to kaete ikeru chikara ni naru kara
Misete agemashou

(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
(Ah) Kira-Kira
We can rise to stardom with my buddy OK
(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
Kore kara mo douzo yoroshiku

Say alright! Mighty work! kimi no aidea
Kikasete hoshii kara soba ni ite ii ka na
Mou ikkai! Mighty work! koko ga daiji na
Watashi no basho ni naru mamoru tame zenryoku de hashirou

tsukaretara hitoyasumi shite mata
Atarashii asa ga kite ohayou
Mayottari nayandemo wasurenaide
Zutto kibou wo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yutoria (Kana Ichinose) ユトリア(市ノ瀬加那)
Tie-in:	Shachibato! President, It's Time for Battle! Shachou, Battle no Jikan Desu! 社長、バトルの時間です！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Yutoria (Kana Ichinose) - Mighty Work Lyrics (Romanized)
Shachibato! President, It's Time for Battle! Image Song Lyrics (Romanized)
Shachou, Battle no Jikan Desu! Image Song Lyrics (Romanized)

本日も皆さん　さあがんばって
お仕事を始めましょう！

忙しく過ぎてく時間に
大切な気持ちを見つけて
たとえ白い曇り空が　灰色に染まる時だって
みんなといれば乗り越えて行けるはずだよ
信じてるから

(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
(Ah) Kira-Kira
We can rise to stardom with my buddy OK
(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
どこまでもてっぺん　目指して

Say alright！ Mighty work！　前を向いたら
これから続いてく　キミと作る未来へ
精一杯！ Mighty work！　くじけないから
大きく強くなる　夢見たその先まで進もう
Say alright！ Mighty work！ Wow…

それぞれにある得意なこと
掛け声でぜんぶ集めれば
もしもマイナスに落ち込んで　潰れそうな時だとしても
プラスへと変えて行ける力になるから
見せてあげましょう

(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
(Ah) Kira-Kira
We can rise to stardom with my buddy OK
(Ah) Kira-Kira
We can run up to the top of enterprise
これからもどうぞ　よろしく

Say alright！ Mighty work！　キミのアイデア
聞かせて欲しいから　そばにいていいかな
もう一回！ Mighty work！　ここが大事な
わたしの場所になる　守るため全力で走ろう

疲れたらひと休みしてまた
新しい朝がきておはよう
迷ったり悩んでも忘れないで
ずっと　希望を

Copy Link

Artist:	Yutoria (Kana Ichinose) ユトリア(市ノ瀬加那)
Tie-in:	Shachibato! President, It's Time for Battle! Shachou, Battle no Jikan Desu! 社長、バトルの時間です！