Yuri Hitotsuyanagi (Miku Itou) - Mabataki (まばたき) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuri Hitotsuyanagi (Miku Itou) » Mabataki Lyrics

Mabataki Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuri Hitotsuyanagi (Miku Itou) - Mabataki』from the release『Mabataki』

Original Title:	まばたき
Artist:	Yuri Hitotsuyanagi (Miku Itou) 一柳結梨(伊藤美来)
Tie-in: (Anime)	Assault Lily: BOUQUET Ep. 9 Ending アサルトリリィ BOUQUET
Release:	2020.12.05
Lyricist:	Sasa Ando
Composer:	Yamato
Related Artists:	Miku Ito
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Umarete kita koto koukai shinai
2.Donna kimochi ni nattemo shiawase dakara3.
4.Yawaraka na ibuki mitsumete itai
5.Soko ni tashika na mono nado naku tatte ii6.
7.Tsuyosa wa hakanaku modokashii mono tte
8.Soba ni ireba wakaru yo, iku beki basho mo9.

10.Konna ni mo yasashiku odayaka na yume wo
11.Mabataki no aida mo hanashitakunai
12.Hitori wa kowakute totemo samishii kedo
13.Omoidetachi, hora konna ni atatakai na14.
15.Kusugurareru you na terekusai you na
16.Doushite
17.Anata ga namae wo yonde kureta hi18.
19.Riyuu wa iranai daisuki nan da
20.Tatoe okashii koto da to warawaretemo21.
22.Fushigi to kokoro ga atatakaku natte
23.Hou wo tsutau namida ni nukumorikomeru
24.Hajimete deatta omoi, nante yobeba ii?25.
26.Konna ni mo chiisana tenohira hitotsu ja
27.Mabataki no aida mo mamorenai kara
28.Onegai anata to sugoshita ano hibi
29.Kokoro no oku watashi dake no ”ai” ni sasete30.
31.Tsuyokute yasashii atataka de soshite
32.Watashi no subete de yuiitsu datta
33.Donna ni sekai ga zankoku da to shitemo
34.Anata no iru basho nara…35.
36.Deaete yokatta na
37.Hitomi wo tojitara kurayami janakutte ne
38.Hikari ga sashita39.
40.Konna ni mo yasashiku odayaka na yume wo
41.Mabataki no aida mo hanashitakunai
42.Hitori wa kowakute totemo samishii kedo
43.Omoidetachi, hora konna ni atatakai na
44.Mabataki mo heiki

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yuri Hitotsuyanagi (Miku Itou) 一柳結梨(伊藤美来)
Tie-in:	Assault Lily: BOUQUET アサルトリリィ BOUQUET

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yuri Hitotsuyanagi (Miku Itou) - Mabataki Lyrics (Romanized)
Yuri Hitotsuyanagi (Miku Itou) - まばたき Lyrics (Romanized)
Assault Lily: BOUQUET Ep. 9 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.うまれてきたこと後悔しない
2.どんな気持ちになっても幸せだから3.
4.やわらかな息吹見つめていたい
5.そこに確かなものなどなくたっていい6.
7.強さは儚くもどかしいものって
8.そばにいればわかるよ、いくべき場所も9.
10.こんなにもやさしくおだやかな夢を
11.まばたきの間もはなしたくない
12.ひとりはこわくてとてもさみしいけど
13.思い出たち、ほらこんなにあたたかいな14.
15.くすぐられるような照れくさいような
16.どうして
17.あなたが名前を呼んでくれた日18.
19.理由はいらない大好きなんだ
20.たとえおかしいことだと笑われても21.
22.ふしぎと心があたたかくなって
23.ほおをつたう涙にぬくもり込める
24.はじめて出会った想い、なんて呼べばいい？25.
26.こんなにも小さな手のひらひとつじゃ
27.まばたきの間も守れないから
28.おねがいあなたと過ごしたあの日々
29.心の奥わたしだけの“あい”にさせて30.
31.強くてやさしいあたたかでそして
32.わたしのすべてで唯一だった
33.どんなに世界が残酷だとしても
34.あなたのいる場所なら…35.
36.であえてよかったな
37.瞳を閉じたら暗闇じゃなくってね
38.光がさした39.
40.こんなにもやさしくおだやかな夢を
41.まばたきの間もはなしたくない
42.ひとりはこわくてとてもさみしいけど
43.思い出たち、ほらこんなにあたたかいな
44.まばたきもへいき

Copy Link